ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳು
ಪರಿವಿಡಿ
- ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ "ಶ್ಚೆಡ್ರಿಕ್"
- ಓಹ್, ನಿದ್ರೆ ಕಿಟಕಿಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ...
- ಮೂನ್ಲೈಟ್ ರಾತ್ರಿ
- ಪ್ರಸಿದ್ಧ "ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ"
- ಸ್ವಡೆಬ್ನಾಯಾ "ಓಹ್, ಅಲ್ಲಿ, ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ..."
- ಕಪ್ಪು ಹುಬ್ಬುಗಳು, ಕಂದು ಕಣ್ಣುಗಳು
- ಕೊಸಾಕ್ "ಗಲ್ಯಾ ನೀರನ್ನು ತನ್ನಿ"
- ಕೊಸಾಕ್ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ನದಿಯಾದ್ಯಂತ ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು
- ಯಾರ ಕುದುರೆ ನಿಂತಿದೆ
- ಓ, ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ, ಕೊಯ್ಯುವವರೂ ಕೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
- ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕರೋಲ್ "ಹೊಸ ಸಂತೋಷ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ ..."
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ತಮ್ಮ ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರದ ವಿಶೇಷ ಹೆಮ್ಮೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ, ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಕಾಪಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ರವಾನಿಸಿದರು.
ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಉತ್ಖನನಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹಾಡಿನ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಚೀನ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಹಾಡನ್ನು ಯಾವಾಗ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪದಗಳು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಥಿತಿಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಅವರ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ - ಪ್ರೀತಿ, ಯುದ್ಧ, ಸಾಮಾನ್ಯ ದುಃಖ ಅಥವಾ ಆಚರಣೆಯ ಸಮಯ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಜೀವಂತ ಭೂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರಿ.
ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ "ಶ್ಚೆಡ್ರಿಕ್"
ಶ್ಚೆಡ್ರಿಕ್ ಬಹುಶಃ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಾಡು. ಸಂಯೋಜಕ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಲಿಯೊಂಟೊವಿಚ್ ಅವರ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯ ನಂತರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕರೋಲ್ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಇಂದು, ಶ್ಚೆಡ್ರಿಕ್ನಿಂದ ಫಲವತ್ತತೆ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತಿನ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಳಬಹುದು: ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್, ಡೈ ಹಾರ್ಡ್, ಹೋಮ್ ಅಲೋನ್, ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್, ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್, ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಗೈ, ದಿ ಮೆಂಟಲಿಸ್ಟ್, ಇತ್ಯಾದಿ.
ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ, ಸ್ಮರಣೀಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಧುರವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನ ನಿಜವಾದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ - ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಅಮೇರಿಕನ್ ರೇಡಿಯೊ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ("ಕರೋಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಬೆಲ್ಸ್") ನುಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಶೀಟ್ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ - ಡೌನ್ಲೋಡ್
ಓಹ್, ನಿದ್ರೆ ಕಿಟಕಿಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ...
ಲಾಲಿ "ಓಹ್, ಒಂದು ಕನಸು ಇದೆ..." ಉಕ್ರೇನ್ ಗಡಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ತಿಳಿದಿದೆ. ಜಾನಪದ ಗೀತೆಯ ಪಠ್ಯವನ್ನು 1837 ರಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು. ಕೇವಲ 100 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಲಾಲಿ ಕೆಲವು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1980 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳಿದರು - ಇದನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಾಯಕ ಕ್ವಿಟ್ಕಾ ಸಿಸಿಕ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು.
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಯೋಜಕ ಜಾರ್ಜ್ ಗೆರ್ಶ್ವಿನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಯ ಸೌಮ್ಯ ಮತ್ತು ಸುಮಧುರ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅವರು ಕ್ಲಾರಾ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಏರಿಯಾ "ಸಮ್ಮರ್ಟೈಮ್" ಅನ್ನು ಬರೆದರು. ಏರಿಯಾ ಒಪೆರಾ "ಪೋರ್ಗಿ ಮತ್ತು ಬೆಸ್" ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು - ಇದು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮೇರುಕೃತಿ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು.
ಶೀಟ್ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ - ಡೌನ್ಲೋಡ್
ಮೂನ್ಲೈಟ್ ರಾತ್ರಿ
ಈ ಹಾಡನ್ನು ಜಾನಪದವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಸಂಗೀತವನ್ನು ನಿಕೊಲಾಯ್ ಲೈಸೆಂಕೊ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಸ್ಟಾರಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಕಾವ್ಯದಿಂದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಪಠ್ಯವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ವಿಭಿನ್ನ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ, ಹಾಡು ಗಮನಾರ್ಹ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು - ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯಲಾಯಿತು, ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿದಿದೆ - ಇದು ಪ್ರೀತಿಯ ಕುರಿತಾದ ಹಾಡು.
ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ನಾಯಕನು ತನ್ನ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದವನನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ (ತೋಪು) ಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಬೆಳದಿಂಗಳ ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಮೌನವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು, ಜೀವನದ ಕಷ್ಟದ ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ವಿಪತ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮರೆಯಲು.
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸುಮಧುರ ಮತ್ತು ಶಾಂತ, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಹಾಡು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಜನರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿತು, ಆದರೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು. ಆದ್ದರಿಂದ, "ಓನ್ಲಿ ಓಲ್ಡ್ ಮೆನ್ ಗೋ ಟು ಬ್ಯಾಟಲ್" ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು.
ಪ್ರಸಿದ್ಧ "ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ"
"ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ" (ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ) ಬಹಳ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಹಾಡು. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಹುಡುಗ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯ ನಡುವಿನ ಕಾಮಿಕ್ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದವನಿಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.
ಹಾಡನ್ನು ವಿವಿಧ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಹುದು. ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಆವೃತ್ತಿ - ಒಬ್ಬ ಪುರುಷ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ಧ್ವನಿಯು ಪಲ್ಲವಿಗಳ ಮೇಲೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದೆ." ಆದರೆ ಇಡೀ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಒಬ್ಬ ಪುರುಷ (ಕೋರಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಮೋಸದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತಾನೆ) ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ (ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೂಗಿನಿಂದ ಹೇಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದಳು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ) ಇಬ್ಬರೂ ಹಾಡಬಹುದು.
ಸ್ವಡೆಬ್ನಾಯಾ "ಓಹ್, ಅಲ್ಲಿ, ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ..."
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮದುವೆಯ ಹಾಡು "ಓಹ್, ಅಲ್ಲಿ, ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ..." "ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಾಯಿ ಇತ್ತು" ಎಂಬ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ. ಈ ರೀತಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಹಾಡುಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮದುವೆಯ ಆಚರಣೆಯ ಕಡ್ಡಾಯ ಭಾಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.
YouTube ನಲ್ಲಿ ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಾಡಿನ ವಿಷಯವು ರಜೆಯ ವಾತಾವರಣಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಇದು ಎರಡು ಪ್ರೀತಿಯ ಹೃದಯಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ - ಒಂದು ಪಾರಿವಾಳ ಮತ್ತು ಪಾರಿವಾಳ. ಪಾರಿವಾಳವು ಬೇಟೆಗಾರ-ಬಿಲ್ಲುಗಾರನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ಪಾರಿವಾಳವು ಎದೆಗುಂದಿತು: "ನಾನು ತುಂಬಾ ಹಾರಿದೆ, ನಾನು ಬಹಳ ಸಮಯ ಹುಡುಕಿದೆ, ನಾನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ ...". ಈ ಹಾಡು ನವವಿವಾಹಿತರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರಶಂಸಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ.
ಶೀಟ್ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ - ಡೌನ್ಲೋಡ್
ಕಪ್ಪು ಹುಬ್ಬುಗಳು, ಕಂದು ಕಣ್ಣುಗಳು
ಕೆಲವೇ ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಬಹುತೇಕ ದಂತಕಥೆಯಾಗಿರುವ ಈ ಹಾಡು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1854 ರಲ್ಲಿ, ಆಗಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಡುಮಿತ್ರಾಶ್ಕೊ "ಟು ಬ್ರೌನ್ ಐಸ್" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಈ ಕಾವ್ಯವನ್ನು ಇನ್ನೂ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರೇಮ ಕಾವ್ಯದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ದುಃಖ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ದುಃಖ, ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಉತ್ಕಟ ಬಯಕೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರ ಆತ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತು, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪದ್ಯವು ಜಾನಪದ ಪ್ರಣಯವಾಯಿತು.
YouTube ನಲ್ಲಿ ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ
ಕೊಸಾಕ್ "ಗಲ್ಯಾ ನೀರನ್ನು ತನ್ನಿ"
ಹಾಡಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಯುವ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಗಲ್ಯಾ ನೀರನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ನ ಕಿರುಕುಳ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿದ ಗಮನವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ ತನ್ನ ಎಂದಿನ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾಳೆ. ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹುಡುಗಿಗೆ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನೇಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಬಯಸಿದ ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ - ಇವಾನ್ ಬಳಲುತ್ತಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹೊಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನು ಗಲ್ಯಾ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈಗ ಗಲ್ಯಾ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧಕ್ಕಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವಳಿಗೆ ಸಮೀಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
YouTube ನಲ್ಲಿ ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಗಳಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದರು - ಇಂದು ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಬ್ಬದಲ್ಲೂ ಕೇಳಬಹುದು.
ಕೊಸಾಕ್ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ನದಿಯಾದ್ಯಂತ ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು
ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೊಸಾಕ್ ಹಾಡು. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಕೊಸಾಕ್ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ಬಿಡಲು ಇಷ್ಟಪಡದ ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯ ನಡುವಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಯೋಧನನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - ಅವನು ಕಪ್ಪು ಕುದುರೆಗೆ ತಡಿ ಮತ್ತು ಹೊರಟುಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಹುಡುಗಿಗೆ ಅಳಬೇಡ ಮತ್ತು ದುಃಖಿಸಬೇಡ, ಆದರೆ ವಿಜಯದೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಮರಳುವಿಕೆಗಾಗಿ ಕಾಯುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ.
YouTube ನಲ್ಲಿ ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ
ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, ಹಾಡನ್ನು ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಗಾಯನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಜನಪ್ರಿಯವಾದವು.
ಯಾರ ಕುದುರೆ ನಿಂತಿದೆ
ಬಹಳ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಾಡು. ಪ್ರದರ್ಶನದ 2 ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ - ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್. ಈ ಹಾಡು 2 ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಜಾನಪದದಲ್ಲಿದೆ - ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಇದನ್ನು "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್-ಬೆಲರೂಸಿಯನ್" ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, ಇದನ್ನು ಪುರುಷರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ - ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಕೋರಸ್ನಲ್ಲಿ. ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ನಾಯಕನು ಸುಂದರವಾದ ಹುಡುಗಿಯ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡುತ್ತಾನೆ. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೂ ಅವರು ಬಲವಾದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಆಲಸ್ಯವು ಪೋಲಿಷ್ ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರಭಾವಿಸಿತು, ಜಾನಪದ ಗೀತೆಯ ಮಧುರವು ಪೌರಾಣಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿತ್ ಫೈರ್ ಅಂಡ್ ಸ್ವೋರ್ಡ್ನ ಮುಖ್ಯ ಸಂಗೀತ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು.
YouTube ನಲ್ಲಿ ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ
ಓ, ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ, ಕೊಯ್ಯುವವರೂ ಕೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಈ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಾಡು ಕೊಸಾಕ್ಸ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಮೆರವಣಿಗೆಯಾಗಿದ್ದು, 1621 ರಲ್ಲಿ ಖೋಟಿನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ವೇಗದ ಗತಿ, ಡ್ರಮ್ ರೋಲ್ಗಳು, ಪ್ರೇರಕ ಪಠ್ಯ - ಹಾಡು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಿದೆ, ಯೋಧರ ಮೇಲೆ ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡುತ್ತಿದೆ.
YouTube ನಲ್ಲಿ ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ
ಕೊಸಾಕ್ ಮಾರ್ಚ್ 1953 ರ ನೊರಿಲ್ಸ್ಕ್ ದಂಗೆಗೆ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯಿದೆ. ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರ ಘಟನೆಯು ದಂಗೆಗೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿತು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ - ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳ ಶಿಬಿರದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೈದಿಗಳು ಹಾಡಿದರು "ಓಹ್, ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ , ಆ ಸ್ತ್ರೀಯು ಕೊಯ್ಯುವಳು.” ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಅವರು ಕಾವಲುಗಾರರಿಂದ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸ್ಫೋಟಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಒಡನಾಡಿಗಳು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿದರು.
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕರೋಲ್ "ಹೊಸ ಸಂತೋಷ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ ..."
ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕರೋಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ಜಾನಪದ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಯಶಸ್ವಿ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಜಾನಪದ ಕರೋಲ್ಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ: ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ, ಯೋಗಕ್ಷೇಮ, ಸಮೃದ್ಧಿ, ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ.
YouTube ನಲ್ಲಿ ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ
ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, ಹಾಡನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ಧ್ವನಿಗಳ ಕೋರಸ್ನಿಂದ ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ, ಜನರು ಹಳೆಯ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಶೀಟ್ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕರೋಲ್ನ ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ - ಡೌನ್ಲೋಡ್
ಸೋವಿಯತ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಮುಖ ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿರೋಧಿ ಅಭಿಯಾನವು ತೆರೆದುಕೊಂಡಾಗ, ಹೊಸ ಹಾಡುಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಹಳೆಯ ಧಾರ್ಮಿಕ ಹಾಡುಗಳು ಹೊಸ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡವು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹಳೆಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕರೋಲ್ ದೇವರ ಮಗನ ಜನನವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪಕ್ಷವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸಿತು. ಗಾಯಕರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ - ಅವರು ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಕ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಮಯವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅದರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿತು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಕರೋಲ್ ತನ್ನ ಮೂಲ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದೆ. ಕೊಸಾಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಮರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ - ಜನರು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಗಳ ಶಾಶ್ವತ ರಾಗಗಳಿಗೆ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಶೋಕಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಲೇಖಕ - ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೋವಾ