ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ |
ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್
ಸರಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? ಅವರು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ಬೆಳಗಿದ್ದಾರೆ, ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ! ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾಗಳು ಇದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತವೆ. R. Celletti
L. ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಅವರ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿವೆ: ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಸಂಯೋಜಕ, XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಸಂಗೀತ "ವೆಸ್ಟ್ ಸೈಡ್ ಸ್ಟೋರಿ" ನ ಲೇಖಕರಾಗಿ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. (ಜಿ. ಕರಾಯನ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಯೋಗ್ಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ), ಒಬ್ಬ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸಂಗೀತ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಉಪನ್ಯಾಸಕ, ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಕೇಳುಗರು, ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಂಗೀತಗಾರನಾಗುವುದು ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ವಿಧಿಯ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು, ಅಡೆತಡೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬಹಳ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ. ಹುಡುಗನಿಗೆ 11 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಸಂಗೀತ ಪಾಠಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಅವನು ಸಂಗೀತಗಾರನಾಗಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಖಾಲಿ ಕಾಲಕ್ಷೇಪವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ತಂದೆ, ಪಾಠಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಹುಡುಗನು ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
17 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ, ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸುವಿಕೆ, ಸಂಗೀತ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಇತಿಹಾಸದ ಕುರಿತು ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಕೇಳುವ ಕಲೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1939 ರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು - ಈಗ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ಕರ್ಟಿಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಲ್ಲಿ (1939-41). ಬರ್ನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಒಂದು ಘಟನೆಯೆಂದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಸ್ಥಳೀಯ, S. Koussevitzky ಎಂಬ ದೊಡ್ಡ ಕಂಡಕ್ಟರ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಸಭೆ. ಬರ್ಕ್ಷೈರ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ (ಟ್ಯಾಂಗಲ್‌ವುಡ್) ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನ್‌ಶಿಪ್ ಅವರ ನಡುವೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸ್ನೇಹ ಸಂಬಂಧದ ಆರಂಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಕೌಸ್ಸೆವಿಟ್ಜ್ಕಿಯ ಸಹಾಯಕರಾದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದ ಸಹಾಯಕ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಆದರು (1943-44). ಇದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ಯಾವುದೇ ಶಾಶ್ವತ ಆದಾಯವಿಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಪಾಠಗಳು, ಸಂಗೀತ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು, ಟ್ಯಾಪರ್ ಕೆಲಸಗಳಿಂದ ಬಂದ ಹಣವನ್ನು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಸಂತೋಷದ ಅಪಘಾತವು ಅದ್ಭುತ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭವನ್ನು ತ್ವರೆಗೊಳಿಸಿತು ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ನೀಡಬೇಕಿದ್ದ ವಿಶ್ವವಿಖ್ಯಾತ ಬಿ.ವಾಲ್ಟರ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ತುತ್ತಾದರು. ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದ ಖಾಯಂ ಕಂಡಕ್ಟರ್, ಎ. ರಾಡ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ, ನಗರದ ಹೊರಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು (ಅದು ಭಾನುವಾರ), ಮತ್ತು ಅನನುಭವಿ ಸಹಾಯಕರಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೇನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಇಡೀ ರಾತ್ರಿ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಮರುದಿನ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಒಂದೇ ಒಂದು ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸವಿಲ್ಲದೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇದು ಯುವ ಕಂಡಕ್ಟರ್‌ಗೆ ವಿಜಯೋತ್ಸವ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಂಚಲನವಾಗಿತ್ತು.
ಇಂದಿನಿಂದ, ಅಮೇರಿಕಾ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಹಾಲ್ಗಳು ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಮುಂದೆ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟವು. 1945 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದ ಮುಖ್ಯ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಆಗಿ L. ಸ್ಟೋಕೊವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿದರು, ಲಂಡನ್, ವಿಯೆನ್ನಾ ಮತ್ತು ಮಿಲನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ತನ್ನ ಧಾತುರೂಪದ ಮನೋಧರ್ಮ, ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದೊಳಗೆ ನುಗ್ಗುವ ಆಳದಿಂದ ಕೇಳುಗರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದನು. ಸಂಗೀತಗಾರನ ಕಲಾತ್ಮಕತೆಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾವುದೇ ಮಿತಿಗಳಿಲ್ಲ: ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾಮಿಕ್ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ... "ಕೈಗಳಿಲ್ಲದೆ", ಮುಖದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನೋಟಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ. 10 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ (1958-69) ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರು ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿನಿಯೋಗಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುವವರೆಗೂ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್‌ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.
ಬರ್ನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ಕೃತಿಗಳು ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಆಗಿ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು (ಗಾಯನ ಚಕ್ರ "ಐ ಹೇಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್", ಸ್ವರಮೇಳ "ಜೆರೆಮಿಯಾ" ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾಕ್ಕಾಗಿ ಬೈಬಲ್‌ನಿಂದ ಪಠ್ಯ, ಬ್ಯಾಲೆ "ಅನ್‌ಲವ್ಡ್"). ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ನಾಟಕೀಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಒಪೆರಾ ಅರೆಸ್ಟ್ ಇನ್ ಟಹೀಟಿ (1952), ಎರಡು ಬ್ಯಾಲೆಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಆದರೆ ಬ್ರಾಡ್‌ವೇಯಲ್ಲಿನ ಥಿಯೇಟರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಬರೆದ ನಾಲ್ಕು ಸಂಗೀತಗಳ ಮೂಲಕ ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸು ದೊರೆಯಿತು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ("ಇನ್ ದಿ ಸಿಟಿ") 1944 ರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಅನೇಕ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ "ಉಗ್ರಗಾಮಿಗಳು" ಎಂದು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದವು. ಬರ್ನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರಕಾರವು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬೇರುಗಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತದೆ: ಕೌಬಾಯ್ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಹಾಡುಗಳು, ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ನೃತ್ಯಗಳು, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಜಾಝ್ ಲಯಗಳು. "ವಂಡರ್‌ಫುಲ್ ಸಿಟಿ" (1952) ನಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ತಡೆದುಕೊಂಡಿತು, 30 ರ ದಶಕದ ಜಾಝ್ ಶೈಲಿಯ ಸ್ವಿಂಗ್ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಸಂಗೀತವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮನರಂಜನಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಲ್ಲ. ಕ್ಯಾಂಡಿಡ್ (1956) ನಲ್ಲಿ, ಸಂಯೋಜಕ ವೋಲ್ಟೇರ್‌ನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನತ್ತ ತಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಸೈಡ್ ಸ್ಟೋರಿ (1957) ರೋಮಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್‌ನ ದುರಂತ ಕಥೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಅಲ್ಲ, ಅದರ ಜನಾಂಗೀಯ ಘರ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅದರ ನಾಟಕದೊಂದಿಗೆ, ಈ ಸಂಗೀತವು ಒಪೆರಾವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತದೆ.
ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಕಾಯಿರ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ (ಒರೆಟೋರಿಯೊ ಕಡ್ಡಿಶ್, ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ ಪ್ಸಾಮ್ಸ್), ಸ್ವರಮೇಳಗಳಿಗೆ ಪವಿತ್ರ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ (ಎರಡನೆಯದು, ಆತಂಕದ ವಯಸ್ಸು - 1949; ಮೂರನೆಯದು, ಬೋಸ್ಟನ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದ 75 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ - 1957), ಪೆರ್ಟೋಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಆರ್ಕೆಸ್ರಾಗ್ ಓನ್ ಮತ್ತು ಪೆರ್ಟೊಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ "ಸಿಂಪೋಸಿಯಮ್" ( 1954, ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಗಳುವ ಟೇಬಲ್ ಟೋಸ್ಟ್‌ಗಳ ಸರಣಿ), ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ಕೋರ್‌ಗಳು.
1951 ರಿಂದ, ಕೌಸ್ಸೆವಿಟ್ಜ್ಕಿ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಟ್ಯಾಂಗಲ್‌ವುಡ್‌ನಲ್ಲಿ ತರಗತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹಾರ್ವರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡುತ್ತಾ ವೆಲ್ತಮ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ (ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್) ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ದೂರದರ್ಶನದ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಬರ್ನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು - ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ - ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿದರು. ಉಪನ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳಾದ ದಿ ಜಾಯ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ (1959) ಮತ್ತು ದಿ ಇನ್ಫೈನೈಟ್ ವೆರೈಟಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ (1966) ನಲ್ಲಿ, ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಸಂಗೀತದ ಮೇಲಿನ ಅವರ ಪ್ರೀತಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಜಿಜ್ಞಾಸೆಯ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಜನರಿಗೆ ಸೋಂಕು ತರಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾರೆ.
1971 ರಲ್ಲಿ, ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ದಿ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ಮಹಾ ಉದ್ಘಾಟನೆಗೆ. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಬರ್ನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಜೆ. ಕೆನಡಿ ಮಾಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಅದ್ಭುತವಾದ ಬ್ರಾಡ್‌ವೇ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ (ನರ್ತಕರು ಮಾಸ್‌ನ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ), ಜಾಝ್ ಮತ್ತು ರಾಕ್ ಸಂಗೀತದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪಠಣಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಿಂದ ಅನೇಕರು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದರು. ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಬರ್ನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ಸಂಗೀತ ಆಸಕ್ತಿಗಳ ವಿಸ್ತಾರ, ಅವನ ಸರ್ವಭಕ್ಷಕತೆ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ಗೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. 1988 ರ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (ಅವರ 70 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು) ಅವರು ಯುವ ಸಂಗೀತಗಾರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಶ್ಲೆಸ್ವಿಗ್-ಹೋಲ್ಸ್ಟೈನ್ ಸಂಗೀತ ಉತ್ಸವದ (FRG) ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. "ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಯುವಕರ ವಿಷಯವನ್ನು ತಿಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡುವುದು ನನಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಸಂಯೋಜಕ ಹೇಳಿದರು. "ಇದು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಯುವಕರು ನಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯ. ನನ್ನ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ರವಾನಿಸಲು, ಅವರಿಗೆ ಕಲಿಸಲು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
ಕೆ. ಝೆಂಕಿನ್
ಸಂಯೋಜಕ, ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ, ಉಪನ್ಯಾಸಕನಾಗಿ ಬರ್ನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವಾದಿಸದೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಖ್ಯಾತಿಗೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ನಡೆಸುವ ಕಲೆಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಇನ್ನೂ ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಹೇಳಬಹುದು. ಅಮೇರಿಕನ್ನರು ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ಸಂಗೀತ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಎರಡೂ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರನ್ನು ಮೊದಲು ಕರೆದರು. ಇದು ನಲವತ್ತರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು, ಬರ್ನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ಗೆ ಇನ್ನೂ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರ ಕಲಾತ್ಮಕ ಅನುಭವವು ನಗಣ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಸಮಗ್ರ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ವೃತ್ತಿಪರ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು.
ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕರ್ಟಿಸ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರೇಶನ್‌ಗಾಗಿ R. ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಮತ್ತು ನಡೆಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ F. ರೈನರ್ ಅವರ ಶಿಕ್ಷಕರು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು S. Koussevitzky ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿಸಿದರು - ಟ್ಯಾಂಗ್ಲ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿನ ಬರ್ಕ್ಷೈರ್ ಬೇಸಿಗೆ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜೀವನೋಪಾಯಕ್ಕಾಗಿ, ಲೆನ್ನಿಯನ್ನು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಕರೆಯುವಂತೆ, ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬ್ಯಾಲೆ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯದ ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ಪ್ರೊಕೊಫೀವ್, ಶೋಸ್ತಕೋವಿಚ್, ಕೊಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ನೃತ್ಯಗಾರರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.
1943 ರಲ್ಲಿ, ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದಲ್ಲಿ B. ವಾಲ್ಟರ್‌ಗೆ ಸಹಾಯಕರಾದರು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಾಯಕನನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಸಂಭವಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ಅವರು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1E45 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಈಗಾಗಲೇ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದರು.
ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚೊಚ್ಚಲ ಪಂದ್ಯವು ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ನಡೆಯಿತು - 1946 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಗ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು ಸಹ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದವು. ಅದೇ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಕೇಳುಗರು ಬರ್ನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ಮೊದಲ ಸಂಯೋಜನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯವಾಯಿತು. ಅವರ ಸ್ವರಮೇಳ "ಜೆರೆಮಿಯಾ" ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1945 ರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೃತಿ ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳು ನೂರಾರು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು, ವಿವಿಧ ಖಂಡಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರವಾಸಗಳು, ಅವರ ಹೊಸ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ನಿರಂತರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಿಂದ ಬರ್ನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ಗೆ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಅವರು 1953 ರಲ್ಲಿ ಲಾ ಸ್ಕಲಾದಲ್ಲಿ ನಿಂತ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಂಡಕ್ಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು, ನಂತರ ಅವರು ಯುರೋಪಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು 1958 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯುರೋಪಿನ ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. USSR ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ; ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವರು ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಒಪೇರಾದ ಪ್ರಮುಖ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಆಗುತ್ತಾರೆ. ವಿಯೆನ್ನಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಒಪೇರಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸಗಳು, ಅಲ್ಲಿ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ 1966 ರಲ್ಲಿ ವರ್ಡಿಯ ಫಾಲ್‌ಸ್ಟಾಫ್‌ನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಲಾವಿದನ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು.
ಅವರ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಕಾರಣಗಳೇನು? ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅನ್ನು ಒಮ್ಮೆಯಾದರೂ ಕೇಳಿದ ಯಾರಾದರೂ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ, ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಮನೋಧರ್ಮದ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಕೇಳುಗರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ನಿಮಗೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಅಥವಾ ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಂಡರೂ ಸಹ, ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ನುಡಿಸುತ್ತದೆ - ಸಂಭವಿಸುವ ಎಲ್ಲವೂ ಸುಧಾರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಕಂಡಕ್ಟರ್ನ ಚಲನೆಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ, ಮನೋಧರ್ಮ, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಖರವಾಗಿದೆ - ಅವನ ಆಕೃತಿ, ಅವನ ಕೈಗಳು ಮತ್ತು ಮುಖದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಹುಟ್ಟಿದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಹೊರಸೂಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ನಡೆಸಿದ ಫಾಲ್‌ಸ್ಟಾಫ್ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂಗೀತಗಾರರೊಬ್ಬರು, ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಂಡಕ್ಟರ್‌ನಿಂದ ಕಣ್ಣು ತೆಗೆಯಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು - ಒಪೆರಾದ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಷಯವು ಅದರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಈ ಕಡಿವಾಣವಿಲ್ಲದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ, ಈ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಪ್ರಕೋಪವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ - ಇದು ತನ್ನ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಆಳವನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಂಯೋಜಕನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಭೇದಿಸುವುದಕ್ಕೆ ವಾಹಕಕ್ಕೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಸಮಗ್ರತೆ ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಣದಿಂದ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅನುಭವದ.
ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕರಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದಾಗಲೂ ಈ ಗುಣಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಬೀಥೋವನ್, ಮೊಜಾರ್ಟ್, ಬ್ಯಾಚ್, ಗೆರ್ಶ್ವಿನ್ಸ್ ರಾಪ್ಸೋಡಿ ಇನ್ ಬ್ಲೂ ಅವರ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬರ್ನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ನ ಸಂಗ್ರಹವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ, ಅವರು ಬ್ಯಾಚ್‌ನಿಂದ ಮಾಹ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಆರ್. ಸ್ಟ್ರಾಸ್, ಸ್ಟ್ರಾವಿನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಸ್ಕೋನ್‌ಬರ್ಗ್‌ವರೆಗೆ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು.
ಅವರ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ಬೀಥೋವನ್, ಶುಮನ್, ಮಾಹ್ಲರ್, ಬ್ರಾಹ್ಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವರಮೇಳಗಳಿವೆ. ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ತನ್ನ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತದ ಅಂತಹ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ: ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅವರು ನಿಯಮದಂತೆ, ಅವರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕೃತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಸಂಗೀತದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶೋಸ್ತಕೋವಿಚ್‌ನ ಸ್ವರಮೇಳಗಳು, ಅವರನ್ನು ಕಂಡಕ್ಟರ್ "ಕೊನೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ್ವರಮೇಳ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಪೆರು ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್-ಸಂಯೋಜಕರು ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸ್ವರಮೇಳಗಳು, ಒಪೆರಾಗಳು, ಸಂಗೀತ ಹಾಸ್ಯಗಳು, ಸಂಗೀತ "ವೆಸ್ಟ್ ಸೈಡ್ ಸ್ಟೋರಿ", ಇದು ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚದ ಹಂತಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ವಿನಿಯೋಗಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, 1969 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ಆದರೆ ಅವರು ಮೇಳದೊಂದಿಗೆ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಅವರ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾ, ಬರ್ನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ಗೆ "ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್‌ನ ಜೀವಮಾನ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ" ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಿತು.
ಎಲ್. ಗ್ರಿಗೊರಿವ್, ಜೆ. ಪ್ಲೇಟೆಕ್, 1969
