ಸಿಬೆಲಿಯಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು? ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸ್ಕೋರ್‌ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ರಚಿಸುವುದು

ಸಿಬೆಲಿಯಸ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಕೇತದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ನೀವು ಸರಳವಾದ ವಾದ್ಯಗಳ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಕರ ಯಾವುದೇ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಕೋರ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು. ಮುಗಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಿಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದು ಪ್ರಕಾಶನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

ಸಂಪಾದಕರ ಮುಖ್ಯ ಸೌಂದರ್ಯವೆಂದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಹೊಸ ಸಂಗೀತದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು.

ಕೆಲಸ ಆರಂಭಿಸೋಣ

PC ಗಾಗಿ ಈ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ 7 ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ. ಪ್ರತಿ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಬಯಕೆಯು ಸಿಬೆಲಿಯಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸದ ಸಾಮಾನ್ಯ ತತ್ವಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಎಲ್ಲವೂ ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.

ಸಿಬೆಲಿಯಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾವು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ: ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವುದು, ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸುವುದು, ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಆಲಿಸುವುದು.

ಇತ್ತೀಚಿನ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಅಥವಾ ಹೊಸದನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅನುಕೂಲಕರ ಮಾಂತ್ರಿಕವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸೋಣ. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ನೀವು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭ ವಿಂಡೋ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೆ "ಹೊಸ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ರಚಿಸಿ" ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಅಥವಾ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, Ctrl+N ಒತ್ತಿರಿ. ಸಿಬೆಲಿಯಸ್ (ಅಥವಾ ಸ್ಕೋರ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್), ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಫಾಂಟ್ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ತುಣುಕಿನ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಕೀಲಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ನಂತರ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ. ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ಭವಿಷ್ಯದ ಸ್ಕೋರ್‌ನ ಮೊದಲ ಅಳತೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ಸಂಗೀತ ವಸ್ತುವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಬಹುದು - MIDI ಕೀಬೋರ್ಡ್, ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮೌಸ್ ಬಳಸಿ.

1. MIDI ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬಳಸುವುದು

ನೀವು MIDI ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸಿಂಥಸೈಜರ್ ಅನ್ನು MIDI-USB ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಸಂಗೀತ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ನೈಸರ್ಗಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಬಹುದು - ಬಯಸಿದ ಪಿಯಾನೋ ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತುವ ಮೂಲಕ.

ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅವಧಿಗಳು, ಅಪಘಾತಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಲು ವರ್ಚುವಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕೀಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ (ಇವುಗಳು Num ಲಾಕ್ ಕೀಯಿಂದ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ). ಆದಾಗ್ಯೂ, MIDI ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ, ನೀವು ಅವಧಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ನೀವು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಅಳತೆಯನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು N ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ. ಸಂಗೀತದ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಂದು ಕೈಯಿಂದ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಯಿಂದ ಬಯಸಿದ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ.

ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಕೀಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೆಲವು ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ), ನೀವು ಮೌಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವರ್ಚುವಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.

2. ಮೌಸ್ ಬಳಸಿ

ಸ್ಕೇಲ್ ಅನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಮೌಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಲು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ವರ್ಚುವಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿರಾಮಗಳು, ಆಕಸ್ಮಿಕಗಳು ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅವಧಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.

ಈ ವಿಧಾನದ ಅನನುಕೂಲವೆಂದರೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವರಮೇಳಗಳೆರಡನ್ನೂ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿ. ಇದು ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಬೇಸರದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಬಿಂದುವನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ "ಕಳೆದುಹೋಗುವ" ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಪಿಚ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು, ಮೇಲಿನ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.

3. ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬಳಸುವುದು.

ಈ ವಿಧಾನವು ನಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ. ಅನುಗುಣವಾದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಏಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ - C, D, E, F, G, A, B. ಇದು ಶಬ್ದಗಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಕ್ಷರದ ಪದನಾಮವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ!

ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಿಂದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸುವುದು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಉತ್ಪಾದಕತೆ ಮತ್ತು ಟೈಪಿಂಗ್ ವೇಗವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಅನೇಕ "ಹಾಟ್ ಕೀಗಳನ್ನು" ಬಳಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅದೇ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು, R ಕೀಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.

ಮೂಲಕ, ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಸ್ವರಮೇಳಗಳು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಂತರಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಲು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಮೇಲಿನ ಮಧ್ಯಂತರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, ನೀವು ಅಕ್ಷರಗಳ ಮೇಲೆ ಇರುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಂತರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ - 1 ರಿಂದ 7 ರವರೆಗೆ.

ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ನೀವು ಬಯಸಿದ ಅವಧಿಗಳನ್ನು, ಆಕಸ್ಮಿಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು, ಡೈನಾಮಿಕ್ ಛಾಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೋಕ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಮೂದಿಸಬಹುದು. ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು, ಸಹಜವಾಗಿ, ಮೌಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ: ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಬಾರ್ಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುವುದು. ಆದ್ದರಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಧಾನವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಪ್ರತಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮೇಲೆ 4 ಸ್ವತಂತ್ರ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಂದಿನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ಎರಡನೇ ಧ್ವನಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ, ವರ್ಚುವಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ 2 ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ, ನಂತರ N ಮತ್ತು ಟೈಪ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.

ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ

ಸ್ಟೇವ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳು "ರಚಿಸಿ" ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನೀವು ಹಾಟ್‌ಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.

ಲೀಗ್‌ಗಳು, ವೋಲ್ಟ್‌ಗಳು, ಆಕ್ಟೇವ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಪೊಸಿಷನ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ಟ್ರಿಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರೇಖೆಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇತರ ಅಂಶಗಳನ್ನು "ಲೈನ್ಸ್" ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ (ಎಲ್ ಕೀ) ಸೇರಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಂತರ, ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಮೌಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ "ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು". S ಅಥವಾ Ctrl+S ಅನ್ನು ಒತ್ತುವ ಮೂಲಕ ಲೀಗ್‌ಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸೇರಿಸಬಹುದು.

ಮೆಲಿಸ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್, ವಿವಿಧ ಉಪಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು Z ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿದ ನಂತರ ಇತರ ವಿಶೇಷ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನೀವು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮೇಲೆ ಬೇರೆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಇರಿಸಬೇಕಾದರೆ, Q ಒತ್ತಿರಿ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ T ಅನ್ನು ಒತ್ತುವ ಮೂಲಕ ಗಾತ್ರದ ಆಯ್ಕೆಯ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಮುಖ ಚಿಹ್ನೆಗಳು K.

ಸ್ಕೋರ್ ವಿನ್ಯಾಸ

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಿಬೆಲಿಯಸ್ ಸ್ವತಃ ಸ್ಕೋರ್ನ ಬಾರ್ಗಳನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸುತ್ತದೆ. ಬಯಸಿದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ರೇಖೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಳತೆಗಳನ್ನು ಚಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು "ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು" ಮತ್ತು "ಗುತ್ತಿಗೆ" ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಕೇಳೋಣ

ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ, ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು, ಸಂಭವನೀಯ ದೋಷಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನೇರ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಹೇಗೆ ಧ್ವನಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಬಹುದು. ಮೂಲಕ, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಲೈವ್ ಸಂಗೀತಗಾರನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಅನುಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ "ಲೈವ್" ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಸಿಬೆಲಿಯಸ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮತ್ತು ಫಲಪ್ರದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ!

ಲೇಖಕ - ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಪಿಲ್ಯಾಕ್