ಹೆನ್ರಿಕ್ ಝೆರಿಂಗ್ (ಹೆನ್ರಿಕ್ ಝೆರಿಂಗ್) |
ಹೆನ್ರಿಕ್ ಝೆರಿಂಗ್
1940 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಪೋಲಿಷ್ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ.
ಶೆರಿಂಗ್ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಿಯಾನೋವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪಿಟೀಲು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವ್ ಹುಬರ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಅವರ ಶಿಫಾರಸಿನ ಮೇರೆಗೆ, 1928 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾರ್ಲ್ ಫ್ಲೆಶ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1933 ರಲ್ಲಿ ಶೆರಿಂಗ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು: ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬ್ರೂನೋ ವಾಲ್ಟರ್ ನಡೆಸಿದ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ಬೀಥೋವನ್ ಅವರ ವಯಲಿನ್ ಕನ್ಸರ್ಟೊವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. . ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿದರು (ಸ್ಕೆರಿಂಗ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಜಾರ್ಜ್ ಎನೆಸ್ಕು ಮತ್ತು ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಥಿಬೌಟ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದರು), ಮತ್ತು ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಾಡಿಯಾ ಬೌಲಾಂಗರ್ ಅವರಿಂದ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು.
ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಏಳು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಶೆರಿಂಗ್, ಪೋಲೆಂಡ್ನ "ಲಂಡನ್" ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಆಗಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಸಿಕೋರ್ಸ್ಕಿಯ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ನೂರಾರು ಪೋಲಿಷ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರಿಗೆ ತೆರಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಮೆಕ್ಸಿಕೋ. ಯುರೋಪ್, ಏಷ್ಯಾ, ಆಫ್ರಿಕಾ, ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಡಿದ ಹಲವಾರು (300 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು) ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಹಿಟ್ಲರ್ ವಿರೋಧಿ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಶೆರಿಂಗ್ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1943 ರಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ನಂತರ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಸಿಟಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ವಾದ್ಯಗಳ ವಿಭಾಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಶೆರಿಂಗ್‌ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಶೆರಿಂಗ್ ತನ್ನ ಹೊಸ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು.
ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಶೆರಿಂಗ್ ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. 1956 ರಲ್ಲಿ, ಆರ್ಥರ್ ರೂಬಿನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ದೀರ್ಘ ವಿರಾಮದ ನಂತರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕನ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನ ನಡೆಯಿತು, ಅದು ಅವರನ್ನು ವಿಶ್ವ ಖ್ಯಾತಿಗೆ ಮರಳಿಸಿತು. ಮುಂದಿನ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಅವನ ಮರಣದ ತನಕ, ಶೆರಿಂಗ್ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು. ಅವರು ಕ್ಯಾಸೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿರುವಾಗ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.
ಶೆರಿಂಗ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಸೊಬಗು, ಉತ್ತಮ ಶೈಲಿಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಿಟೀಲು ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಸಂಯೋಜಕರ ಕೃತಿಗಳು ಸೇರಿವೆ, ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಸಂಯೋಜಕರು ಸೇರಿದಂತೆ, ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅವರು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ಬ್ರೂನೋ ಮಡೆರ್ನಾ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಜ್ಟೋಫ್ ಪೆಂಡೆರೆಕಿ ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶಕ ಶೆರಿಂಗ್, 1971 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಿಕೊಲೊ ಪಗಾನಿನಿಯ ಮೂರನೇ ಪಿಟೀಲು ಕನ್ಸರ್ಟೊವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಅದರ ಸ್ಕೋರ್ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ ಮತ್ತು 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು.
ಷೆರಿಂಗ್‌ನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಯು ಬಹಳ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೊಜಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬೀಥೋವನ್‌ನ ಪಿಟೀಲು ಸಂಗೀತದ ಸಂಕಲನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಬ್ಯಾಚ್, ಮೆಂಡೆಲ್ಸನ್, ಬ್ರಾಹ್ಮ್ಸ್, ಖಚತುರಿಯನ್, ಸ್ಕೋನ್‌ಬರ್ಗ್, ಬಾರ್ಟೋಕ್, ಬರ್ಗ್, ಹಲವಾರು ಚೇಂಬರ್ ವರ್ಕ್ಸ್, ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ಕನ್ಸರ್ಟೋಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 1974 ಮತ್ತು 1975 ರಲ್ಲಿ ಷೆರಿಂಗ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಆರ್ಥರ್ ರುಬಿನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಮತ್ತು ಪಿಯರೆ ಫೌರ್ನಿಯರ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಶುಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಹ್ಮ್ಸ್ ಅವರ ಪಿಯಾನೋ ಟ್ರಯಸ್ ಅಭಿನಯಕ್ಕಾಗಿ ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ.
ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರೆಂಡ್‌ಗಳಿಂದ ಹೊಸ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ತಮ್ಮ ಪ್ರಮುಖ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಪ್ರದರ್ಶಕರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಶೆರಿಂಗ್ ಒಬ್ಬರು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ಪಿಯರೆ ವಿಡಾಲ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಕೈಗೊಂಡ ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ, ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ "ತೀವ್ರ ಎಡ", "ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್" ನ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಮೇಲಾಗಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಪರಿಚಿತ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ-ತಿಳಿದಿರುವ ಲೇಖಕರಿಗೆ ಸೇರಿದವನು, ಮತ್ತು ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವು ಅವನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ಸಮಕಾಲೀನ ಸಂಗೀತದ ಜಗತ್ತನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಅಗತ್ಯ ಇಲ್ಲಿ ಓದಲು; ನೀವು ಆಳವಾದ ಜ್ಞಾನ, ಬಹುಮುಖ ಸಂಗೀತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ - "ಹೊಸ ಪ್ರಜ್ಞೆ", ಆಧುನಿಕ ಸಂಯೋಜಕರ ಅತ್ಯಂತ "ಅಪಾಯಕಾರಿ" ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಸಾಧಾರಣವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು, ಫ್ಯಾಶನ್ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಆವರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅನ್ವೇಷಿಸುವುದು ನಿಜವಾದ ಕಲಾತ್ಮಕ, ಪ್ರತಿಭಾವಂತ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ: "ಪ್ರಬಂಧಕ್ಕಾಗಿ ವಕೀಲರಾಗಲು, ಒಬ್ಬರು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕು." ಅವರು ಹೊಸ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಸಂಗೀತದ ಆಧುನಿಕತೆಯನ್ನು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟಗಳು, ಕುಸಿತಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಶೆರಿಂಗ್ ಅವರ ನುಡಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
ಹೊಸ ಸಂಗೀತದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕನ ಸಂಗ್ರಹವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷಿನ ಪೀಟರ್ ರೇಸಿನ್-ಫ್ರಿಕ್ಕರ್ ಅವರ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ರಾಪ್ಸೋಡಿಯನ್ನು ಡೋಡೆಕಾಫೊನಿಕ್ ("ಆದರೂ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಅಲ್ಲ") ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ; ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಲೀ ಕನ್ಸರ್ಟ್; ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲಿ ರೋಮನ್ ಹೌಬೆನ್‌ಸ್ಟಾಕ್-ರಾಮತಿ ಅವರ ಅನುಕ್ರಮಗಳು, ಧಾರಾವಾಹಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ; ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್‌ನ ಜೀನ್ ಮಾರ್ಟಿನಾನ್, ಎರಡನೇ ಪಿಟೀಲು ಕನ್ಸರ್ಟೊವನ್ನು ಶೆರಿಂಗ್‌ಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು; ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಕ್ಯಾಮಾರ್ಗೊ ಗೌರ್ನಿಯರಿ, ಅವರು ಪಿಟೀಲು ಮತ್ತು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾಕ್ಕಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶೆರಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಎರಡನೇ ಕನ್ಸರ್ಟೊವನ್ನು ಬರೆದರು; ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ನರು ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟರ್ ರೆವುಲ್ಟಾಸ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಚಾವೆಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರು. ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಸಂಯೋಜಕರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಶೆರಿಂಗ್ ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಸಿಬೆಲಿಯಸ್‌ನಂತೆಯೇ ಮೆಕ್ಸಿಕೊಕ್ಕೆ (ಷೆರಿಂಗ್ ಪ್ರಕಾರ) ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಪೊನ್ಸ್‌ನ ಪಿಟೀಲು ಕನ್ಸರ್ಟೊವನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದವರು ಅವರು. ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಅವರು ದೇಶದ ಜಾನಪದವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೊ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರನ್ನೂ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು.
ಈ ಜನರ ಸಂಗೀತ ಕಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ತೀರ್ಪುಗಳು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿವೆ. ವಿಡಾಲ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ರಾಚೀನ ಪಠಣಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವರಗಳ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಜಾನಪದದಲ್ಲಿನ ಸಂಕೀರ್ಣ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಬಹುಶಃ, ಮಾಯಾ ಮತ್ತು ಅಜ್ಟೆಕ್‌ಗಳ ಕಲೆಗೆ ಹಿಂದಿನದು, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮೂಲದ ಧ್ವನಿಗಳೊಂದಿಗೆ; ಅವರು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಜಾನಪದವನ್ನು ಸಹ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಕ್ಯಾಮಾರ್ಗೊ ಗೌರ್ನಿಯರಿ ಅವರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಅದರ ವಕ್ರೀಭವನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ. ನಂತರದವರಲ್ಲಿ, ಅವರು "ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಡೇರಿಯಸ್ ಮಿಲ್ಹೋ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ ವಿಲಾ ಲೋಬೋಸ್ ಅವರಂತೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಬಂಡವಾಳ ಎಫ್ ಹೊಂದಿರುವ ಜಾನಪದ ತಜ್ಞ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಮತ್ತು ಇದು ಶೆರಿಂಗ್ನ ಬಹುಮುಖಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ಚಿತ್ರದ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಮಕಾಲೀನ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ "ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ" ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಯುಗಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿಲ್ಲ. ಬ್ಯಾಚ್‌ನ ಸೊನಾಟಾಸ್ ಮತ್ತು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪಿಟೀಲು ಸ್ಕೋರ್‌ಗಳ ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಯಾರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವ ಫಿಲಿಗ್ರೀ, ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕಠಿಣತೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆ? ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಚ್ ಜೊತೆಗೆ, ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಮೆಂಡೆಲ್ಸೊನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದಕ ಶುಮನ್, ಅವರ ಪಿಟೀಲು ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಶೆರಿಂಗ್ ಅಕ್ಷರಶಃ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡಿತು.
ಅಥವಾ ಬ್ರಾಹ್ಮ್ಸ್ ಕನ್ಸರ್ಟೊದಲ್ಲಿ: ಷೆರಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಶಾ ಹೈಫೆಟ್ಜ್‌ನ ಟೈಟಾನಿಕ್, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲವಾಗಿ ಸಾಂದ್ರೀಕೃತ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್ ಅಥವಾ ಯೆಹೂದಿ ಮೆನುಹಿನ್‌ನ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಆತಂಕ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರೇಕದ ನಾಟಕವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯ ಎರಡರಿಂದಲೂ ಏನಾದರೂ ಇದೆ. ಬ್ರಾಹ್ಮ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೆನುಹಿನ್ ಮತ್ತು ಹೈಫೆಟ್ಜ್ ನಡುವಿನ ಮಧ್ಯವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ವಿಶ್ವ ಪಿಟೀಲು ಕಲೆಯ ಈ ಅದ್ಭುತ ಸೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ನಿಕಟವಾಗಿ ಒಂದುಗೂಡಿರುವ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಸಮಾನ ಅಳತೆಯಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಶೆರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪೋಲಿಷ್ ಮೂಲದ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಭಾವನೆ ಮೂಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪೋಲಿಷ್ ಕಲೆಯ ವಿಶೇಷ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಕರೋಲ್ ಸ್ಕಿಮಾನೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ಎರಡನೇ ಕನ್ಸರ್ಟೋವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಕನ್ಸರ್ಟೊ ಈ ಪೋಲಿಷ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ - ಉದಾಹರಣೆಗೆ "ಕಿಂಗ್ ರೋಜರ್", ಸ್ಟಾಬಟ್ ಮೇಟರ್, ಪಿಯಾನೋ ಮತ್ತು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾಕ್ಕಾಗಿ ಸಿಂಫನಿ ಕನ್ಸರ್ಟೊ, ಆರ್ಥರ್ ರೂಬಿನ್‌ಸ್ಟೈನ್‌ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಶೆರಿಂಗ್ ಅವರ ನುಡಿಸುವಿಕೆ ಬಣ್ಣಗಳ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಾದ್ಯಸಂಗೀತದಿಂದ ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನಂತೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಿಲ್ಪಿ, ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿರ್ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯವಾಗಿ ಸುಂದರವಾದ, ಸಾಮರಸ್ಯದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಅಭಿನಯದಲ್ಲಿ, "ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ", ನಮಗೆ ತೋರುತ್ತಿರುವಂತೆ, "ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ" ಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಕರಕುಶಲತೆಯು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಅದು ಏಕರೂಪವಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೌಂದರ್ಯದ ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ಶೆರಿಂಗ್ನ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳ ನಂತರ ಸೋವಿಯತ್ ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗುಣಗಳನ್ನು ಸಹ ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಅವರು ಮೊದಲು 1961 ರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಬಲವಾದ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. "ಉನ್ನತ ವರ್ಗದ ಕಲಾವಿದ," ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ರೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ರೇಟ್ ಮಾಡಿದೆ. "ಅವನ ಆಕರ್ಷಣೆಯ ರಹಸ್ಯವು ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಅವನ ನೋಟದ ಮೂಲ ಲಕ್ಷಣಗಳು: ಉದಾತ್ತತೆ ಮತ್ತು ಸರಳತೆ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಪ್ರಣಯ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದ ಸಂಯಮದ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ. ಸ್ಕೇರಿಂಗ್ ನಿಷ್ಪಾಪ ರುಚಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವನ ಟಿಂಬ್ರೆ ಪ್ಯಾಲೆಟ್ ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು (ಹಾಗೆಯೇ ಅವನ ಅಗಾಧ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು) ಆಡಂಬರದ ಪ್ರದರ್ಶನವಿಲ್ಲದೆ ಬಳಸುತ್ತಾನೆ - ಸೊಗಸಾಗಿ, ಕಠಿಣವಾಗಿ, ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ.
ಮತ್ತು ಮುಂದೆ, ಪಿಟೀಲು ವಾದಕನು ನುಡಿಸುವ ಎಲ್ಲದರಿಂದ ವಿಮರ್ಶಕರು ಬ್ಯಾಚ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೌದು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಶೆರಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಚ್‌ನ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಆಳವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪಿಟೀಲು (ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಾಕೋನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಒಂದು) ಡಿ ಮೈನರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಚ್‌ನ ಪಾರ್ಟಿಟಾ ಅವರ ಅಭಿನಯವು ಅದ್ಭುತವಾದ ತಕ್ಷಣದಿಂದಲೇ ಉಸಿರಾಡಿತು. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದಗುಚ್ಛವು ಭೇದಿಸುವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುಮಧುರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಹರಿವಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ - ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮಿಡಿಯುವುದು, ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಹರಿಯುವುದು. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ತುಣುಕುಗಳ ರೂಪವು ಅದರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಮ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣತೆಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಆಟದಿಂದ ಆಟಕ್ಕೆ ಇಡೀ ಚಕ್ರವು ಒಂದು ಧಾನ್ಯದಿಂದ ಸಾಮರಸ್ಯ, ಏಕೀಕೃತ ಸಮಗ್ರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು. ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮಾತ್ರ ಬ್ಯಾಚ್ ಅನ್ನು ಹಾಗೆ ಆಡಬಹುದು. ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಪೋನ್ಸ್ ಅವರ "ಶಾರ್ಟ್ ಸೊನಾಟಾ", ರಾವೆಲ್ ಅವರ "ಜಿಪ್ಸಿ", ಸರಸಾಟ್ ಅವರ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಣ್ಣದ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಭಾವನೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಗಮನಿಸುತ್ತಾ, ವಿಮರ್ಶಕರು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ: "ಇದು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತ ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನವಲ್ಲವೇ? ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜಾನಪದದ ಹೇರಳವಾದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವ ಶೆರಿಂಗ್, ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ತಕ್ಕಮಟ್ಟಿಗೆ ಆಡಿದ ರಾವೆಲ್ ಮತ್ತು ಸರಸಾಟೆ ನಾಟಕಗಳು ತನ್ನ ಬಿಲ್ಲಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಬರುವ ರಸಭರಿತತೆ, ಪೀನತೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸುಲಭತೆಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದೆ?
1961 ರಲ್ಲಿ USSR ನಲ್ಲಿ ಶೆರಿಂಗ್ ಅವರ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು ಅಸಾಧಾರಣ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡವು. ನವೆಂಬರ್ 17 ರಂದು, ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯ ಗ್ರೇಟ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಒಂದೇ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ನುಡಿಸಿದರು - ಎಂ. ಪೊನ್ಸೆಟ್, ಎಸ್. ಪ್ರೊಕೊಫೀವ್ (ಸಂಖ್ಯೆ 2) ಮತ್ತು ಪಿ. ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ವಿಮರ್ಶಕ ಬರೆದರು. : “ಇದು ಮೀರದ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಪ್ರೇರಿತ ಕಲಾವಿದ-ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ವಿಜಯವಾಗಿದೆ ... ಅವರು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿದಂತೆ ಸರಳವಾಗಿ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಆಡುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರ ಜೊತೆಗೆ - ಸ್ವರತೆಯ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಶುದ್ಧತೆ ... ಅತ್ಯುನ್ನತ ರಿಜಿಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಹಾದಿಗಳಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡಬಲ್ ನೋಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವೇಗದ ವೇಗದಲ್ಲಿ ನುಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸ್ವರವು ಏಕರೂಪವಾಗಿ ಸ್ಫಟಿಕ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ದೋಷರಹಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ತಟಸ್ಥ, “ಸತ್ತ ಸ್ಥಳಗಳಿಲ್ಲ. "ಅವರ ಅಭಿನಯದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಪಿಟೀಲು ವಾದಕನ ಉದ್ರಿಕ್ತ ಮನೋಧರ್ಮವು ತನ್ನ ನುಡಿಸುವಿಕೆಯ ಪ್ರಭಾವದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಪಾಲಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿ ಜಯಿಸುತ್ತದೆ ... ನಮ್ಮ ಕಾಲದ.
1965 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಶೆರಿಂಗ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಭೇಟಿ ನಡೆಯಿತು. ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಧ್ವನಿಯು ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿಯಿತು. ಪಿಟೀಲು ವಾದಕನು ಮತ್ತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಲೈಫ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಒಂದು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ವಿಮರ್ಶಕ A. ವೋಲ್ಕೊವ್ ಅವರು ಶೆರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೈಫೆಟ್ಜ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ರೀತಿಯ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ತಂತ್ರದ ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯ ಅಪರೂಪದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು, “ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರವಾದ (ಶೆರಿಂಗ್ ಬಿಗಿಯಾದ ಬಿಲ್ಲು ಒತ್ತಡವನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮೆಝೋ ಪಿಯಾನೋದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ). ವಿಮರ್ಶಕನು ಶೆರಿಂಗ್ನ ಪಿಟೀಲು ಸೊನಾಟಾಸ್ ಮತ್ತು ಬೀಥೋವನ್‌ನ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾನೆ. "ರೊಮೈನ್ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು, ಶೆರಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೀಥೋವೇನಿಯನ್ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಈ ಚಾನಲ್ನಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಉರಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ. ಶಕ್ತಿ, ಇಚ್ಛೆ, ದಕ್ಷತೆ ಇತ್ತು - ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಉತ್ಸಾಹ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಈ ರೀತಿಯ ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸವಾಲು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ ಗ್ರಹಿಕೆಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಕರು ಸರಿಯಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಹಂಚಿಕೆಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶಕ್ತಿಯುತ, ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರದರ್ಶಕವಾಗಿದೆ. ರಸಭರಿತತೆ, “ಬೃಹತ್” ಬಣ್ಣಗಳು, ಭವ್ಯವಾದ ಕೌಶಲ್ಯವು ಅವನಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತೀವ್ರತೆಯ ಪದಗುಚ್ಛದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ “ಕ್ರಿಯೆಯ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್” ನಿಂದ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಚಿಂತನೆಯಲ್ಲ.
ಆದರೆ ಇನ್ನೂ, ಶೆರಿಂಗ್ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ, ನಾಟಕೀಯ, ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್, ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತನಾಗಿರಬಹುದು, ಇದು ಬ್ರಾಹ್ಮ್ಸ್ ಅವರ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಬೀಥೋವನ್ ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಸ್ವರೂಪವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಜಾಗೃತ ಸೌಂದರ್ಯದ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಅವರು ಬೀಥೋವನ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀರರ ತತ್ವ ಮತ್ತು "ಕ್ಲಾಸಿಕ್" ಆದರ್ಶ, ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆ, "ವಸ್ತುನಿಷ್ಠತೆ" ಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಬೀಥೋವನ್‌ನ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಮೆನುಹಿನ್ ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ನೈತಿಕ ಭಾಗ ಮತ್ತು ಭಾವಗೀತೆಗಳಿಗಿಂತ ಅವನು ಬೀಥೋವನ್‌ನ ವೀರರ ಪೌರತ್ವ ಮತ್ತು ಪುರುಷತ್ವಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದಾನೆ. "ಅಲಂಕಾರಿಕ" ಶೈಲಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಶೆರಿಂಗ್ ಅದ್ಭುತ ವೈವಿಧ್ಯತೆಗೆ ಅನ್ಯವಾಗಿದೆ. "ಶೆರಿಂಗ್ ತಂತ್ರದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಗಾಗಿ", "ತೇಜಸ್ಸು", ಬೆಂಕಿಯಿಡುವ ಕೌಶಲ್ಯವು ಅವನ ಅಂಶವಲ್ಲ ಎಂದು ವೋಲ್ಕೊವ್ ಬರೆದಾಗ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಂಗೀತವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಲ್ಲ. ಬ್ಯಾಚ್, ಬೀಥೋವನ್, ಬ್ರಾಹ್ಮ್ಸ್ - ಇದು ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ.
ಶೆರಿಂಗ್ ಅವರ ಆಟದ ಶೈಲಿಯು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ. ನಿಜ, ಒಂದು ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ: “ಕಲಾವಿದನ ಪ್ರದರ್ಶನ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಬಾಹ್ಯ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವನಿಗೆ ಪಿಟೀಲು ತಂತ್ರದ ಅನೇಕ "ರಹಸ್ಯಗಳು" ಮತ್ತು "ಪವಾಡಗಳು" ತಿಳಿದಿವೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ... "ಇದೆಲ್ಲವೂ ನಿಜ, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶೆರಿಂಗ್ ಬಹಳಷ್ಟು ಬಾಹ್ಯ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವರ ವೇದಿಕೆ, ಕೈ ಚಲನೆಗಳು (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸರಿಯಾದದು) ಸೌಂದರ್ಯದ ಆನಂದವನ್ನು ಮತ್ತು "ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ" ತಲುಪಿಸುತ್ತವೆ - ಅವು ತುಂಬಾ ಸೊಗಸಾದವಾಗಿವೆ.
ಶೆರಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಮಾಹಿತಿಯು ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ. ರೀಮನ್ ನಿಘಂಟು ಅವರು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22, 1918 ರಂದು ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವರು W. ಹೆಸ್, ಕೆ. ಫ್ಲೆಶ್, ಜೆ. ಥಿಬೌಟ್ ಮತ್ತು ಎನ್. ಬೌಲಾಂಗರ್ ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸರಿಸುಮಾರು ಅದನ್ನೇ M. ಸಬಿನಿನಾ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ: “ನಾನು 1918 ರಲ್ಲಿ ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ; ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ ಫ್ಲೆಶ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಥಿಬಾಲ್ಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು.
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಫೆಬ್ರವರಿ 1963 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ "ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅಂಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಷಿಯನ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಡೇಟಾ ಲಭ್ಯವಿದೆ: ಅವರು ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಐದನೇ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದ ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಪಿಯಾನೋವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಪಿಟೀಲುಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಅವನು 10 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಬ್ರೋನಿಸ್ಲಾವ್ ಹ್ಯೂಬರ್‌ಮನ್ ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ಕೆ. ಫ್ಲೆಶ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದನು. ಈ ಮಾಹಿತಿಯು ನಿಖರವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ 1928 ರಲ್ಲಿ ಶೆರಿಂಗ್ ಅವರಿಂದ ಪಾಠಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಎಂದು ಫ್ಲೆಶ್ ಸ್ವತಃ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಹದಿನೈದನೆಯ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ (1933 ರಲ್ಲಿ) ಶೆರಿಂಗ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್, ವಿಯೆನ್ನಾ, ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್, ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಪೋಷಕರು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯಾವುದೇ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು 300 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಮುಂಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮಿತ್ರ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಅವರು ಮೆಕ್ಸಿಕೋವನ್ನು ತಮ್ಮ ನಿವಾಸವಾಗಿ ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು.
ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ನಿಕೋಲ್ ಹಿರ್ಷ್ ಶೆರಿಂಗ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಝೆಲ್ಯಾಜೋವಾ ವೋಲಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಪೋಷಕರು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಬೂರ್ಜ್ವಾಸಿಗಳ ಶ್ರೀಮಂತ ವಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರು - ಅವರು ಜವಳಿ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವನು ಹುಟ್ಟುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡ ಯುದ್ಧವು ಭವಿಷ್ಯದ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಗರವನ್ನು ತೊರೆಯುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಪುಟ್ಟ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಮಹಾನ್ ಚಾಪಿನ್‌ನ ದೇಶವಾಸಿಯಾದನು. ಸಂಗೀತದ ಬಗ್ಗೆ ಒಲವು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅವರ ಬಾಲ್ಯವು ಅತ್ಯಂತ ನಿಕಟವಾದ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಳೆಯಿತು. ತಾಯಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ನರ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತ ಮಗುವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅವನ ತಾಯಿ ಪಿಯಾನೋದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತ ತಕ್ಷಣ ಅವನು ತಕ್ಷಣವೇ ಶಾಂತನಾದನು. ಅವನ ವಯಸ್ಸು ಅವನಿಗೆ ಕೀಗಳನ್ನು ತಲುಪಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟ ತಕ್ಷಣ ಅವನ ತಾಯಿ ಈ ವಾದ್ಯವನ್ನು ನುಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪಿಯಾನೋ ಅವನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹುಡುಗನು ಪಿಟೀಲು ಖರೀದಿಸಲು ಕೇಳಿದನು. ಅವರ ಆಸೆ ಈಡೇರಿತು. ಪಿಟೀಲಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಶಿಕ್ಷಕನು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಂಗೀತಗಾರನಾಗಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದನು. ಆಗಾಗ ಆಗುವ ಹಾಗೆ ನನ್ನ ತಂದೆ ಆಕ್ಷೇಪಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಪೋಷಕರಿಗೆ, ಸಂಗೀತ ಪಾಠಗಳು ವಿನೋದ, "ನೈಜ" ವ್ಯವಹಾರದಿಂದ ವಿರಾಮವೆಂದು ತೋರುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ತಂದೆ ತನ್ನ ಮಗ ತನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು.
ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಪ್ರಗತಿಯು ಎಷ್ಟು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿತ್ತು ಎಂದರೆ 13 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಹೆನ್ರಿಕ್ ಬ್ರಾಹ್ಮ್ಸ್ ಕನ್ಸರ್ಟೊದೊಂದಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾವನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಜಾರ್ಜ್ಸ್ಕು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಹುಡುಗನ ಪ್ರತಿಭೆಯಿಂದ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಮೆಸ್ಟ್ರೋ ಬುಚಾರೆಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯುವ ಕಲಾವಿದನನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು.
ಹೆನ್ರಿಕ್‌ನ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸು ಅವನ ಕಲಾತ್ಮಕ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅವನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಹೆನ್ರಿಕ್ ತನ್ನ ಪಿಟೀಲು ವಾದನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಶೆರಿಂಗ್ 1936-1937ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉಷ್ಣತೆಯೊಂದಿಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು; ನಾಡಿಯಾ ಬೌಲಂಗರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ರೀಮನ್ ನಿಘಂಟಿನ ಡೇಟಾದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಜೀನ್ ಥಿಬಾಲ್ಟ್ ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ ಬೌಲನ್ ಅವರ ಪಿಟೀಲು ಶಿಕ್ಷಕರಾದರು, ಅವರಿಗೆ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಥಿಬಾಲ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವನ ತಾಯಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವನನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಿಟೀಲು ಶಾಲೆಯ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಥಿಬೌಟ್ ಅವರು ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ನೆಪದಲ್ಲಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ ಬೌಲನ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಷೆರಿಂಗ್ ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಆಳವಾದ ಗೌರವದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಮೊದಲ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಶೆರಿಂಗ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣನಾದನು, ಯುವ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕನು ಎಲ್ಲಾ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಿಟೀಲು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೂಲಕ ಹೋದನು. "ನಾನು ಮೂಳೆಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ನೆನೆಸಿದ್ದೇನೆ!" ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು.
ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಅವರ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ತಾಯಿ ಐಸೆರೆಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಮೋಚನೆಯವರೆಗೂ ಇದ್ದರು, ಆದರೆ ಮಗ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ವಯಂಸೇವಕನಾಗಿದ್ದನು. ಸೈನಿಕನ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1940 ರ ಕದನವಿರಾಮದ ನಂತರ, ಪೋಲೆಂಡ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸಿಕೋರ್ಸ್ಕಿಯ ಪರವಾಗಿ, ಪೋಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಸಂಗೀತ "ಅಟ್ಯಾಚ್" ಎಂದು ಶೆರಿಂಗ್ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು: "ನಾನು ಅತ್ಯಂತ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಶೆರಿಂಗ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ಯುದ್ಧದ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಿರಿಯ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಅನನುಭವಿ. ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮೆನುಹಿನ್, ರುಬಿನ್‌ಸ್ಟೆಯಿನ್. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಲಾತ್ಮಕ ತೃಪ್ತಿಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ: ನಾವು ಶುದ್ಧ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಆತ್ಮಗಳು ಮತ್ತು ಹೃದಯಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದೇವೆ, ಅದು ಹಿಂದೆ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತವು ಯಾವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವವರಿಗೆ ಅದು ಯಾವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ.
ಆದರೆ ದುಃಖವೂ ಬಂದಿತು: ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ತಂದೆ, ಕುಟುಂಬದ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾಜಿಗಳಿಂದ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ತಂದೆಯ ಸಾವಿನ ಸುದ್ದಿ ಹೆನ್ರಿಕ್‌ಗೆ ಆಘಾತವನ್ನುಂಟು ಮಾಡಿತು. ಅವನು ತನಗಾಗಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ; ಅವನ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಏನೂ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ. ಅವರು ಯುರೋಪ್ ತೊರೆದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ವಿಧಿ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುವುದಿಲ್ಲ - ದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಂಗೀತಗಾರರಿದ್ದಾರೆ. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅವರನ್ನು ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪಿಟೀಲು ತರಗತಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಲಾಭದಾಯಕ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಶಾಲೆಯ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕರ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಹಾಕಿದರು. ಇಂದಿನಿಂದ, ಶೆರಿಂಗ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಪ್ರಜೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಶಿಕ್ಷಣ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅವರು ದಿನಕ್ಕೆ 12 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೇನು ಉಳಿದಿದೆ? ಕೆಲವು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಿವೆ, ಯಾವುದೇ ಲಾಭದಾಯಕ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಅವನನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿತು, ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಇಂಪ್ರೆಸಾರಿಯೊಸ್ ಸ್ವಲ್ಪ-ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
ಆರ್ಥರ್ ರೂಬಿನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ಅದೃಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ತಿರುವು ಪಡೆದರು. ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದಲ್ಲಿ ಮಹಾನ್ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕನ ಆಗಮನದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಶೆರಿಂಗ್ ತನ್ನ ಹೋಟೆಲ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ ಕೇಳಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪಿಟೀಲು ವಾದಕನ ವಾದನದ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯಿಂದ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ ರೂಬಿನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಅವನನ್ನು ಚೇಂಬರ್ ಮೇಳಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಾಲುದಾರನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಸೊನಾಟಾ ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ರೂಬಿನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅಕ್ಷರಶಃ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಶೆರಿಂಗ್ ಅನ್ನು "ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ". ಅವನು ಯುವ ಕಲಾವಿದನನ್ನು ತನ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಇಂಪ್ರೆಸಾರಿಯೊ ಜೊತೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಮೂಲಕ ಗ್ರಾಮಫೋನ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಶೆರಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ; ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಯುವ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇಂಪ್ರೆಸಾರಿಯೊ ಮೌರಿಸ್ ದಾಂಡೆಲೊಗೆ ಅವರು ಶೆರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಶೆರಿಂಗ್ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.
ನಿಜ, ಇದು ತಕ್ಷಣವೇ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಶೆರಿಂಗ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ದೃಢವಾಗಿ ಲಗತ್ತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಥಿಬಾಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಲಾಂಗ್ ಅವರ ಹೆಸರಿನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಕಾಯಂ ಸದಸ್ಯನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಥಿಬಾಲ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ ನಂತರವೇ, ಶೆರಿಂಗ್ ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಾಕಷ್ಟು ಅಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಪಿಟೀಲು ವರ್ಗದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭಾಗವಾಗಲು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ವಾರಗಳವರೆಗೆ, ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೌನ್ಸೆಲಿಂಗ್ ಅವಧಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಶೆರಿಂಗ್ ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಶಿಕ್ಷಣಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಅನಾಬೆಲ್ ಮಾಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಫರ್ನಾಂಡ್ ಉಬ್ರಾಡಸ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅಕಾಡೆಮಿ ಇನ್ ನೈಸ್‌ನ ಬೇಸಿಗೆ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶೆರಿಂಗ್‌ನನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಸಮಾಲೋಚಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು ಅವರ ಶಿಕ್ಷಣಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾದ ಗೌರವದಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ವಿವರಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬರು ಮಹಾನ್ ಪಾಂಡಿತ್ಯ, ಪಿಟೀಲು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು.
ಶೆರಿಂಗ್ನ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ತುಂಬಾ ತೀವ್ರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನುಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ("ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಡು ಡಿಸ್ಕ್") ದೊಡ್ಡ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ನೀಡಲಾಯಿತು (1955 ಮತ್ತು 1957).
ಹಂಚಿಕೆಯು ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಅವರು ಏಳು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ (ಜರ್ಮನ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಇಟಾಲಿಯನ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಪೋಲಿಷ್, ರಷ್ಯನ್), ಚೆನ್ನಾಗಿ ಓದುತ್ತಾರೆ, ಸಾಹಿತ್ಯ, ಕವನ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ, ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ವ್ಯಾಯಾಮದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ: ದಿನಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ. "ಅಲ್ಲದೆ, ಇದು ದಣಿದಿದೆ!"
ಶೆರಿಂಗ್ ಮದುವೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಅವರ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಸಹೋದರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಹಲವಾರು ವಾರಗಳನ್ನು ಐಸೆರೆ ಅಥವಾ ನೈಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶಾಂತವಾದ ಯೆಸೆರೆಯಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ: "ನನ್ನ ಅಲೆದಾಡುವಿಕೆಯ ನಂತರ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ."
ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ-ಸೇವಿಸುವ ಉತ್ಸಾಹ ಸಂಗೀತ. ಅವಳು ಅವನಿಗೆ - ಇಡೀ ಸಾಗರ - ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಆಕರ್ಷಕ.
ಎಲ್. ರಾಬೆನ್, 1969
