ಮೋನಿಕಾ I (I, ಮೋನಿಕಾ) |

ನಾನು, ಮೋನಿಕಾ

ಒಮ್ಮೆ, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ದೇಶವಾಸಿಗಳು - ಫ್ರೆಂಚ್ - ಮೋನಿಕಾ ಅಜ್ "ಮಡೆಮೊಯಿಸೆಲ್ ಪಿಯಾನೋ" ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರು; ಇದು ಮಾರ್ಗರೈಟ್ ಲಾಂಗ್ ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಈಗ ಅವಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಲಾವಿದನಿಗೆ ಯೋಗ್ಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ. ಇದು ನಿಜ, ಹೋಲಿಕೆಯು ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸುವ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿದೆ. ನಮ್ಮ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಲಾಂಗ್ ಡೆಬಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ರಾವೆಲ್‌ಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿದ ಮ್ಯೂಸ್‌ನಂತೆ, ಅಜ್ ನಂತರದ ಪೀಳಿಗೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಯೋಜಕರಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿದರು. ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪುಟಗಳು ಡೆಬಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ರಾವೆಲ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ - ಈ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಅವರಿಗೆ ವಿಶ್ವ ಮನ್ನಣೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ತಂದಿತು.

1956 ರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ಕಲಾವಿದನ ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯ ನಂತರ ಸೋವಿಯತ್ ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಡಿಎ ರಬಿನೋವಿಚ್ ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಹಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ಮೋನಿಕಾ ಅಜ್ ಕಲೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. "ನಾವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೇಖಕರ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕನ ಸಂಗ್ರಹ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ನಾವು ಮೋನಿಕಾ ಅಜ್ ಅವರ ಕಲಾತ್ಮಕ ನೋಟವನ್ನು ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು "ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ" ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಧುನಿಕ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. Couperin ಅಥವಾ Rameau ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕರಿಂದ "ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಗುಣಮಟ್ಟದ" ಒಂದು ಜಾಡಿನ ಇಲ್ಲದೆ ಧ್ವನಿ, ಜೀವನದ ತರಹದ ಮನವೊಲಿಸುವ ಜೊತೆಗೆ, ನೀವು ಅವರ ಅದ್ಭುತ ಚಿಕಣಿಗಳು ನಮ್ಮ ದಿನಗಳಿಂದ ಶತಮಾನಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಮರೆತಾಗ. ಕಲಾವಿದನ ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯು ಸಂಯಮದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಏಕರೂಪವಾಗಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆ ಅಥವಾ ಸುಳ್ಳು ಪಾಥೋಸ್ ಅವಳಿಗೆ ಅನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮೋನಿಕಾ ಅಜ್ ಅವರ ಅಭಿನಯದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನೋಭಾವವು ಅನಾಟೊಲ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಕಲೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ, ಅದರ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿದೆ, ಸಚಿತ್ರವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಸಾಕಷ್ಟು ಆಧುನಿಕವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಹಿಂದಿನ ಶತಮಾನಗಳ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆಯಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿದೆ. ವಿಮರ್ಶಕರು ಮೋನಿಕಾ ಅಜ್ ಅವರನ್ನು ಕಲಾವಿದರ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಆದರ್ಶೀಕರಿಸದೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಲಾವಿದೆ ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಿದರು. ಅದರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಗಳು - ಅಂದವಾದ ಸರಳತೆ, ಉತ್ತಮ ತಂತ್ರ, ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಲಯಬದ್ಧ ಫ್ಲೇರ್ - ಹಳೆಯ ಗುರುಗಳ ಸಂಗೀತದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು. ಅನುಭವಿ ವಿಮರ್ಶಕ, ಇಂಪ್ರೆಷನಿಸ್ಟ್‌ಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ, ಅಜ್ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ-ಪ್ರಮಾಣದ ಕೃತಿಗಳು - ಅವು ಮೊಜಾರ್ಟ್ ಅಥವಾ ಪ್ರೊಕೊಫೀವ್ ಅವರ ಸೊನಾಟಾಸ್ ಆಗಿರಲಿ - ಅವಳಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಇತರ ವಿಮರ್ಶಕರು ಸಹ ಕೆಲವು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ.

ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಮೋನಿಕಾ ಅಜ್ ಈಗಾಗಲೇ ಕಲಾತ್ಮಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಲಾಜರ್ ಲೆವಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿ, ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೂ ಅವಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ತನ್ನ ಪೀಳಿಗೆಯ ಸಂಯೋಜಕರೊಂದಿಗೆ, ಸಮಕಾಲೀನ ಲೇಖಕರ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಮೀಸಲಿಟ್ಟಳು, ಹೊಸ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ನುಡಿಸಿದಳು. ಈ ಆಸಕ್ತಿಯು ನಂತರ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ನಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಒ. ಮೆಸ್ಸಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತಿ, ಸಂಯೋಜಕ ಎಂ. ಮಿಹಲೋವಿಚಿ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು.

ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಮೋನಿಕಾ ಅಜ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಮೊದಲೇ ಅವರ ಹೆಸರು ತಿಳಿದಿತ್ತು - ರಾವೆಲ್ ಅವರ ಪಿಯಾನೋ ಕನ್ಸರ್ಟೋಗಳ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಪಿ. ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಮರೆತುಹೋದ, ಕನಿಷ್ಠ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಹೊರಗೆ, ಹಳೆಯ ಗುರುಗಳ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರಕರಾಗಿ ಮೆಚ್ಚಿದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಲಯಬದ್ಧ ಶಿಸ್ತು ಮತ್ತು ಸುಮಧುರ ಬಟ್ಟೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮಾದರಿಯು ಇಂಪ್ರೆಷನಿಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ತನ್ನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರ ತಂದರೆ, ಅದೇ ಗುಣಗಳು ಅವಳನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಸಂಗೀತದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಕರು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇಂದಿಗೂ ಅವಳ ಆಟವು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳಿಂದ ದೂರವಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಇದನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪೋಲಿಷ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ರುಖ್ ಮುಜಿಚ್ನಿ ವಿಮರ್ಶಕರು ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ: “ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಬಲವಾದ ಅನಿಸಿಕೆ ಎಂದರೆ ಆಟವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಜಾಗೃತ. ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರದರ್ಶಕನ ಸ್ವಭಾವವು ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಅವರು ಮೊದಲೇ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಆದರೆ ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲ. ಈ ಸ್ವಭಾವವು ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಲ್ಲಿ, ನಾವು "ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನತೆ" ಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತೇವೆ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕತೆಯ ಕೊರತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಹಜತೆಯ ಮುದ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ - ಮೋನಿಕಾ ಅಜ್ನಂತೆ. ಈ ಆಟದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪ್ರಮಾಣಾನುಗುಣವಾಗಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿಪರೀತಗಳಿಂದ ದೂರವಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ - ಬಣ್ಣಗಳು, ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್, ರೂಪ.

ಆದರೆ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಇಂದಿಗೂ ತನ್ನ ಕಲೆಯ ಮುಖ್ಯ - ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ - ರೇಖೆಯ "ತ್ರಿಕೋನ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು" ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಮೋನಿಕಾ ಅಜ್, ಜೊತೆಗೆ, ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಮೊಜಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹೇಡನ್, ಚಾಪಿನ್ ಮತ್ತು ಶುಮನ್, ಸ್ಟ್ರಾವಿನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಟೋಕ್, ಪ್ರೊಕೊಫೀವ್ ಮತ್ತು ಹಿಂಡೆಮಿತ್ - ಇದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ನಿರಂತರವಾಗಿ ತಿರುಗುವ ಲೇಖಕರ ವಲಯವಾಗಿದೆ, ಡೆಬಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ರಾವೆಲ್ ಅವರ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಗ್ರಿಗೊರಿವ್ ಎಲ್., ಪ್ಲಾಟೆಕ್ ಯಾ.