ಪಾಲಿನ್ ವಿಯರ್ಡಾಟ್-ಗಾರ್ಸಿಯಾ |

ಪಾಲಿನ್ ವಿಯರ್ಡಾಟ್-ಗಾರ್ಸಿಯಾ

ರಷ್ಯಾದ ಕವಿ ಎನ್. ಪ್ಲೆಶ್ಚೀವ್ 1846 ರಲ್ಲಿ ವಿಯಾರ್ಡೊ ಗಾರ್ಸಿಯಾಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ "ಗಾಯಕನಿಗೆ" ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಅದರ ತುಣುಕು ಇಲ್ಲಿದೆ:

ಅವಳು ನನಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು ... ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಹಾಡಿದಳು - ಮತ್ತು ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ದೈವಿಕ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಟ್ಟುಹೋದವು ... ನಾನು ಡೆಸ್ಡೆಮೋನಾವನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ಅವಳು ಚಿನ್ನದ ವೀಣೆಯ ಮೇಲೆ ಬಾಗಿದಾಗ, ವಿಲೋ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರು ಮಂದವಾದ ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯಿತು ಆ ಹಳೆಯ ಹಾಡಿನ. ಜನರನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಹೃದಯದ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅವಳು ಎಷ್ಟು ಆಳವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿದಳು, ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದಳು; ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ಸಮಾಧಿಯಿಂದ ಎದ್ದರೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಅವಳ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಇಡುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಯುವ ರೋಸಿನಾ ನನಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಾತೃಭೂಮಿಯ ರಾತ್ರಿಯಂತೆ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತಳಾಗಿದ್ದಳು ... ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ, ಆ ಫಲವತ್ತಾದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ಆತ್ಮದಿಂದ ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಕಿವಿಯನ್ನು ಮೋಡಿಮಾಡುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟ್ ಆಕಾಶವು ಶಾಶ್ವತ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೈಟಿಂಗೇಲ್ಗಳು ಸಿಕಮೋರ್ನ ಕೊಂಬೆಗಳ ಮೇಲೆ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸೈಪ್ರೆಸ್ನ ನೆರಳು ನೀರಿನ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ನಡುಗುತ್ತದೆ!

ಮೈಕೆಲ್-ಫರ್ಡಿನಾಂಡ-ಪೌಲಿನ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಜುಲೈ 18, 1821 ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಪೋಲಿನಾ ಅವರ ತಂದೆ, ಟೆನರ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಆಗ ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದರು. ತಾಯಿ ಜೋಕ್ವಿನ್ ಸಿಚೆಸ್ ಸಹ ಹಿಂದೆ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ದೃಶ್ಯದ ಅಲಂಕರಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು." ಅವಳ ಧರ್ಮಪತ್ನಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಪ್ರಸ್ಕೋವ್ಯಾ ಆಂಡ್ರೀವ್ನಾ ಗೋಲಿಟ್ಸಿನಾ, ಅವರ ನಂತರ ಹುಡುಗಿಗೆ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು.

ಪೋಲಿನಾಗೆ ಮೊದಲ ಶಿಕ್ಷಕ ಅವಳ ತಂದೆ. ಪೋಲಿನಾಗಾಗಿ, ಅವರು ಹಲವಾರು ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು, ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಅರಿಯೆಟ್ಟಾಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು. ಅವನಿಂದ, ಪೋಲಿನಾ ಜೆ.-ಎಸ್ ಅವರ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ಬ್ಯಾಚ್. ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಹೇಳಿದರು: "ನಿಜವಾದ ಸಂಗೀತಗಾರ ಮಾತ್ರ ನಿಜವಾದ ಗಾಯಕನಾಗಬಹುದು." ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಪೋಲಿನಾ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಇರುವೆ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು.

ಎಂಟನೆಯ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಪೋಲಿನಾ ಎ. ರೀಚಾ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸಾಮರಸ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವಳು ಮೀಸೆನ್‌ಬರ್ಗ್‌ನಿಂದ ಪಿಯಾನೋ ಪಾಠಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಫ್ರಾಂಜ್ ಲಿಸ್ಟ್‌ನಿಂದ. 15 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ, ಪೋಲಿನಾ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕನಾಗಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ "ಆರ್ಟಿಸ್ಟಿಕ್ ಸರ್ಕಲ್" ನಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಂಜೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಳು.

ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ, ಭವ್ಯವಾದ ಗಾಯಕಿ ಮಾರಿಯಾ ಮಾಲಿಬ್ರಾನ್ ಜೊತೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. 1831 ರಲ್ಲಿ, ಮಾರಿಯಾ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಇ. ಲೆಗುವಾಗೆ ಹೇಳಿದಳು: "ಈ ಮಗು ... ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಗ್ರಹಣ ಮಾಡುತ್ತದೆ." ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಮಾಲಿಬ್ರಾನ್ ದುರಂತವಾಗಿ ಬಹಳ ಬೇಗ ನಿಧನರಾದರು. ಮಾರಿಯಾ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಲಹೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಲ್ಲದೆ, ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅನುಮಾನಿಸದೆ, ಅವಳ ಅದೃಷ್ಟದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದಳು.

ಪಾಲಿನ್ ಅವರ ಪತಿ ಲೂಯಿಸ್ ವಿಯರ್ಡಾಟ್, ಮಾಲಿಬ್ರಾನ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾಳ ಪತಿ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೆರಿಯೊ, ಯುವ ಗಾಯಕ ತನ್ನ ಕಲಾತ್ಮಕ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಬೆರಿಯೊ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಅವಳಿಗೆ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಹಾಲ್‌ಗಳ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿತು. ಬೆರಿಯೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಮೊದಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು - ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ ಸಿಟಿ ಹಾಲ್‌ನ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ, ಬಡವರಿಗಾಗಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ.

1838 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಪೋಲಿನಾ ಮತ್ತು ಬೆರಿಯೊ ಜರ್ಮನಿಯ ಸಂಗೀತ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ನಲ್ಲಿನ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯ ನಂತರ, ಪೋಲಿನಾ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು - ಪಚ್ಚೆ ಕೊಕ್ಕೆ. ಬರ್ಲಿನ್, ಲೀಪ್‌ಜಿಗ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್‌ಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು. ನಂತರ ಕಲಾವಿದ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು.

ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಲಿನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಡಿಸೆಂಬರ್ 15, 1838 ರಂದು ನವೋದಯ ರಂಗಮಂದಿರದ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ನೈಜ ಕೌಶಲ್ಯದ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಹಲವಾರು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ತುಣುಕುಗಳ ಯುವ ಗಾಯಕನ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಜನವರಿ 1839 ರಂದು, XNUMX, ಎ. ಡಿ ಮುಸ್ಸೆಟ್ ರೆವ್ಯೂ ಡಿ ಡೆಮೊಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು "ಮಾಲಿಬ್ರಾನ್ ಅವರ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಆತ್ಮ" ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಿದರು, "ಪೌಲಿನ್ ಅವರು ಉಸಿರಾಡುವಂತೆ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ", ಚೊಚ್ಚಲಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಕವಿತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಪಾಲಿನ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಾ ರಾಚೆಲ್.

1839 ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಲಂಡನ್‌ನ ರಾಯಲ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ರೊಸ್ಸಿನಿಯ ಒಟೆಲ್ಲೊದಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಡೆಮೋನಾ ಆಗಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ರಷ್ಯಾದ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಸೆವೆರ್ನಾಯಾ ಪ್ಚೆಲಾ ಅವರು "ಸಂಗೀತ ಪ್ರೇಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಚಪ್ಪಾಳೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಂಜೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕರೆದರು ... ಮೊದಲಿಗೆ ಅವಳು ಅಂಜುಬುರುಕವಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳ ಧ್ವನಿಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವರಗಳಲ್ಲಿ ನಡುಗಿತು; ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರು ಅವಳ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಂಗೀತ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು, ಇದು ಅವಳನ್ನು ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಕುಟುಂಬದ ಯೋಗ್ಯ ಸದಸ್ಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದು XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದಲೂ ಸಂಗೀತದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ನಿಜ, ಅವಳ ಧ್ವನಿಯು ದೊಡ್ಡ ಸಭಾಂಗಣಗಳನ್ನು ತುಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಗಾಯಕ ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು: ಆಕೆಗೆ ಕೇವಲ ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷ. ನಾಟಕೀಯ ನಟನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ಮಾಲಿಬ್ರಾನ್‌ನ ಸಹೋದರಿ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದಳು: ನಿಜವಾದ ಪ್ರತಿಭೆ ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಬಹುದಾದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅವಳು ಕಂಡುಹಿಡಿದಳು!

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 7, 1839 ರಂದು, ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿ ರೊಸ್ಸಿನಿಯ ಒಟೆಲ್ಲೊದಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಡೆಮೋನಾ ಆಗಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಬರಹಗಾರ ಟಿ. ಗೌಟಿಯರ್ ತನ್ನ "ಮೊದಲ ಪ್ರಮಾಣದ ನಕ್ಷತ್ರ, ಏಳು ಕಿರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರ", ಗಾರ್ಸಿಯಾದ ಅದ್ಭುತ ಕಲಾತ್ಮಕ ರಾಜವಂಶದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮನರಂಜಕರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ವೇಷಭೂಷಣಗಳಿಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳ ಅಭಿರುಚಿಯನ್ನು ಅವನು ಗಮನಿಸಿದನು, "ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ." ಗೌಥಿಯರ್ ಕಲಾವಿದನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು "ಕೇಳಬಹುದಾದ ಅತ್ಯಂತ ಭವ್ಯವಾದ ವಾದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು.

ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1839 ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 1840 ರವರೆಗೆ, ಪೋಲಿನಾ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಒಪೇರಾದ ಮುಖ್ಯ ತಾರೆಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು "ಫ್ಯಾಶನ್ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದರು" ಎಂದು ಲಿಸ್ಟ್ ಎಂ. ಡಿ'ಅಗೌಟ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ರುಬಿನಿ, ತಂಬೂರಿನಿ ಮತ್ತು ಲಾಬ್ಲಾಚೆ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ತಕ್ಷಣ, ಥಿಯೇಟರ್ ಆಡಳಿತವು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಮುಂದಾಗಿರುವುದು ಇದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ.

ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಟೆಲ್ಲೊ, ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾ, ದಿ ಬಾರ್ಬರ್ ಆಫ್ ಸೆವಿಲ್ಲೆ, ರೊಸ್ಸಿನಿಯ ಟ್ಯಾನ್‌ಕ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಮೊಜಾರ್ಟ್‌ನ ಡಾನ್ ಜಿಯೋವಾನಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ, ಪೋಲಿನಾ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟ್ರಿನಾ, ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೊ, ಗ್ಲಕ್, ಶುಬರ್ಟ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು.

ವಿಚಿತ್ರವೆಂದರೆ, ಯಶಸ್ಸು ಗಾಯಕನಿಗೆ ನಂತರದ ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ದುಃಖಗಳ ಮೂಲವಾಯಿತು. ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಗಾಯಕರಾದ ಗ್ರಿಸಿ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯಾನಿ "ಪಿ. ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಅವರಿಗೆ ಮಹತ್ವದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ" ಎಂಬುದು ಅವರ ಕಾರಣ. ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಒಪೇರಾದ ಬೃಹತ್, ತಂಪಾದ ಹಾಲ್ ಬಹುತೇಕ ಸಂಜೆ ಖಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಗ್ರಿಸಿ ಯುವ ಸ್ಪರ್ಧಿಯನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಪೋಲಿನಾಗೆ ವಿದೇಶ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಏಪ್ರಿಲ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಸ್ಪೇನ್‌ಗೆ ಹೋದಳು. ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14, 1843 ರಂದು, ಸಂಗಾತಿಗಳು ಪೋಲಿನಾ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ವಿಯರ್ಡಾಟ್ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಬಂದರು.

ಇಟಾಲಿಯನ್ ಒಪೆರಾ ತನ್ನ ಋತುವನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ತನ್ನ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ, ವಿಯರ್ಡಾಟ್ ದಿ ಬಾರ್ಬರ್ ಆಫ್ ಸೆವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ರೋಸಿನಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಯಶಸ್ಸು ಪೂರ್ಣವಾಯಿತು. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸಂಗೀತ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಾಡುವ ಪಾಠದ ದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು, ಅಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಲಿಯಾಬಿವ್ನ ನೈಟಿಂಗೇಲ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದನು. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಗ್ಲಿಂಕಾ ತನ್ನ "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲಿ" ಗಮನಿಸಿರುವುದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ: "ವಿಯಾಡಾಟ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು."

ರೋಸಿನಾ ನಂತರ ರೊಸ್ಸಿನಿಯ ಒಟೆಲ್ಲೊದಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಡೆಮೊನಾ, ಬೆಲ್ಲಿನಿಯ ಲಾ ಸೊನ್ನಂಬುಲಾದಲ್ಲಿ ಅಮಿನಾ, ಡೊನಿಜೆಟ್ಟಿಯ ಲೂಸಿಯಾ ಡಿ ಲ್ಯಾಮರ್‌ಮೂರ್‌ನಲ್ಲಿ ಲೂಸಿಯಾ, ಮೊಜಾರ್ಟ್‌ನ ಡಾನ್ ಜಿಯೋವಾನಿಯಲ್ಲಿ ಜೆರ್ಲಿನಾ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಬೆಲ್ಲಿನಿಯ ಮಾಂಟೆಚ್ಚಿ ಎಟ್ ಕ್ಯಾಪುಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ರೋಮಿಯೋ. ವಿಯಾರ್ಡಾಟ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರಷ್ಯಾದ ಕಲಾತ್ಮಕ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡರು: ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಿಲ್ಗೊರ್ಸ್ಕಿ ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕೌಂಟ್ ಮ್ಯಾಟ್ವೆ ಯೂರಿವಿಚ್ ವಿಲ್ಗೊರ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು. ಒಂದು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಇವಾನ್ ಸೆರ್ಗೆವಿಚ್ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು, ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. AF ಕೋನಿಯಂತೆ, "ಉತ್ಸಾಹವು ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರ ಆತ್ಮವನ್ನು ಅದರ ಆಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು, ಈ ಏಕಪತ್ನಿತ್ವದ ಸಂಪೂರ್ಣ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ."

ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಧಾನಿಗಳು ಮತ್ತೆ ವಿಯರ್ಡಾಟ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದವು. ಅವಳು ಪರಿಚಿತ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಮಿಂಚಿದಳು ಮತ್ತು ರೊಸ್ಸಿನಿಯ ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾ, ಡೊನಿಜೆಟ್ಟಿಯ ಡಾನ್ ಪಾಸ್ಕ್ವೇಲ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಲಿನಿಯ ನಾರ್ಮಾದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಳು. ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ, ವಿಯರ್ಡಾಟ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: “ನಾನು ಎಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೋಡಿ. ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ”

ಈಗಾಗಲೇ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗಾಯಕ ರಷ್ಯಾದ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ತೋರಿಸಿದರು. ಪೆಟ್ರೋವ್ ಮತ್ತು ರುಬಿನಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಯರ್ಡಾಟ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಇವಾನ್ ಸುಸಾನಿನ್‌ನ ಒಂದು ತುಣುಕನ್ನು ಅಲಿಯಾಬಿವ್‌ನ ನೈಟಿಂಗೇಲ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು.

"ಅವಳ ಗಾಯನ ವಿಧಾನಗಳ ಉತ್ತುಂಗವು 1843-1845 ರ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿತು" ಎಂದು ಎಎಸ್ ರೋಜಾನೋವ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. - ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ-ನಾಟಕೀಯ ಮತ್ತು ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ-ಕಾಮಿಕ್ ಭಾಗಗಳು ಕಲಾವಿದನ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿವೆ. ನಾರ್ಮಾದ ಭಾಗವು ಅದರಿಂದ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ, ದುರಂತ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಗಾಯಕನ ಒಪೆರಾಟಿಕ್ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಅವಧಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದೆ. "ದುರದೃಷ್ಟಕರ ನಾಯಿಕೆಮ್ಮು" ಅವಳ ಧ್ವನಿಯ ಮೇಲೆ ಅಳಿಸಲಾಗದ ಗುರುತು ಹಾಕಿತು, ಇದು ಅಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಮಸುಕಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ವಿಯರ್ಡಾಟ್‌ನ ಒಪೆರಾಟಿಕ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ದಿ ಪ್ರೊಫೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಫಿಡೆಸ್ಜ್ ಆಗಿ ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಬುದ್ಧ ಗಾಯಕಿಯಾಗಿದ್ದು, ಗಾಯನದ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ ಮತ್ತು ನಾಟಕೀಯ ಸಾಕಾರದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ನಡುವೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ವೇದಿಕೆಯ ಚಿತ್ರದ, "ಎರಡನೆಯ ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್" ಆರ್ಫಿಯಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ವಿಯಾರ್ಡಾಟ್ ಅದ್ಭುತವಾದ ಮನವೊಲಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದರು, ಆದರೆ ಕಡಿಮೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ಗಾಯನ. ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮುಖ ಮೈಲಿಗಲ್ಲುಗಳು, ಆದರೆ ಉತ್ತಮ ಕಲಾತ್ಮಕ ಯಶಸ್ಸುಗಳು, ವಯಾರ್ಡಾಟ್‌ಗೆ ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನಾ, ಸಫೊ ಮತ್ತು ಅಲ್ಸೆಸ್ಟೆ ಭಾಗಗಳಾಗಿವೆ. ಅವಳ ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಎಲ್ಲಾ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ದುರಂತ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಈ ಪಾತ್ರಗಳು, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿಯಾರ್ಡಾಟ್‌ನ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಗೋದಾಮಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮನೋಧರ್ಮದ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. ಗಾಯಕ-ನಟಿ ವಿಯರ್ಡಾಟ್ ಒಪೆರಾ ಕಲೆ ಮತ್ತು XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಲಾತ್ಮಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿರುವುದು ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಮೇ 1845 ರಲ್ಲಿ, ವಿಯರ್ಡಾಟ್ಸ್ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ತೊರೆದರು, ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಮತ್ತು ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಗಾಯಕನಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅವಳ ನೆಚ್ಚಿನ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು - ಡೊನಿಜೆಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ನಿಕೊಲಾಯ್ ಅವರ ಒಪೆರಾಗಳಲ್ಲಿ. ಮತ್ತು ಈ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಿಯರ್ಡಾಟ್ ರಷ್ಯಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ನೆಚ್ಚಿನವರಾಗಿದ್ದರು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಉತ್ತರದ ಹವಾಮಾನವು ಕಲಾವಿದನ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ಅವಳು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು. ಆದರೆ ಇದು "ಎರಡನೇ ಪಿತೃಭೂಮಿ" ಯೊಂದಿಗಿನ ಅವಳ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮ್ಯಾಟ್ವೆ ವಿಲ್ಗೊರ್ಸ್ಕಿಗೆ ಅವರ ಒಂದು ಪತ್ರವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: “ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ನಾನು ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ಗೆ ಹೋದಾಗ, ನಾನು ಬೊಲ್ಶೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಬೀದಿಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಂಜಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದರೆ, ಭ್ರಮೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ಆದರೆ ಗಾಡಿ ನಿಂತ ತಕ್ಷಣ, ಅದು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಆಳವಾದ ಉಸಿರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

1853 ರಲ್ಲಿ, ವಿಯರ್ಡಾಟ್-ರೋಸಿನಾ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ನಂತರ ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಸ್ಪಾಸ್ಕೊ-ಲುಟೊವಿನೊವೊಗೆ ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡಿದ ತುರ್ಗೆನೆವ್ಗೆ II ಪನೇವ್ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ವಿಯರ್ಡಾಟ್ "ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳು ಹಾಡಿದಾಗ - ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳಗಳಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಸ್ಪ್ಲಾಶ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮೇಯರ್‌ಬೀರ್‌ನ ದಿ ಪ್ರೊಫೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅವಳು ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ - ಫಿಡೆಸ್. ಅವರ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಡಾರ್ಗೊಮಿಜ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಮಿಖ್ ಅವರ ಪ್ರಣಯಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ವಿಲ್ಗೊರ್ಸ್ಕಿ ಇದು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಗಾಯಕನ ಕೊನೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ.

"ಮಹಾನ್ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮನವೊಲಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಗಾಯಕ ಎರಡು ಬಾರಿ ಬೈಬಲ್ನ ಮಹಿಳೆಯರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಿದನು" ಎಂದು ಎಎಸ್ ರೋಜಾನೋವ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. – 1850 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಅವರು G. ಡುಪ್ರೆ ಅವರ ಒಪೆರಾ ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್‌ನ ತಾಯಿ ಮಹಲಾ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು (ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಟೆನರ್‌ನ "ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಸಿಂಗಿಂಗ್" ಆವರಣದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ರಂಗಮಂದಿರದ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ಪ್ರಕಾರ , "ಭವ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಕರ" ಆಗಿತ್ತು. 1874 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸೇಂಟ್-ಸೇನ್ಸ್‌ನ ಒಪೆರಾ ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್ ಎಟ್ ಡೆಲಿಲಾದಲ್ಲಿ ಡೆಲಿಲಾ ಭಾಗದ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶಕರಾದರು. G. ವರ್ಡಿಯವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಮ್ಯಾಕ್‌ಬೆತ್ ಪಾತ್ರದ ಅಭಿನಯವು P. Viardot ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲ ಸಾಧನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

ಗಾಯಕನ ಮೇಲೆ ವರ್ಷಗಳಿಗೆ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. EI Apreleva-Blaramberg ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ: 1879 ರಲ್ಲಿ Viardot ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ "ಗುರುವಾರ" ಎಂಬ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ, ಆಗಲೇ 60 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನ ಗಾಯಕ, ಹಾಡಲು ವಿನಂತಿಗಳಿಗೆ "ಶರಣಾಗತಿ" ಮತ್ತು ವರ್ಡಿಸ್ ಮ್ಯಾಕ್‌ಬೆತ್‌ನಿಂದ ಸ್ಲೀಪ್‌ವಾಕಿಂಗ್ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸೇಂಟ್-ಸೇನ್ಸ್ ಪಿಯಾನೋದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತರು. ಮೇಡಮ್ ವಿಯರ್ಡಾಟ್ ಕೋಣೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದರು. ಅವಳ ಧ್ವನಿಯ ಮೊದಲ ಶಬ್ದಗಳು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಡೆದವು; ಈ ಶಬ್ದಗಳು ಕೆಲವು ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿದ ವಾದ್ಯದಿಂದ ಕಷ್ಟದಿಂದ ಹೊರಬಂದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ; ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಲವು ಕ್ರಮಗಳ ನಂತರ ಧ್ವನಿಯು ಬೆಚ್ಚಗಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೇಳುಗರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿತು ... ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಹೋಲಿಸಲಾಗದ ಅಭಿನಯದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ಗಾಯಕ ಅದ್ಭುತ ದುರಂತ ನಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡರು. ಕ್ಷೋಭೆಗೊಳಗಾದ ಸ್ತ್ರೀ ಆತ್ಮದ ಭಯಾನಕ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಒಂದೇ ಒಂದು ಛಾಯೆಯು ಯಾವುದೇ ಕುರುಹು ಇಲ್ಲದೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ಮುದ್ದಾದ ಪಿಯಾನಿಸ್ಸಿಮೊಗೆ ತನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಿದಾಗ, ದೂರು ಮತ್ತು ಭಯ ಮತ್ತು ಹಿಂಸೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಗಾಯಕ ಹಾಡಿದರು, ಅವಳ ಬಿಳಿ ಸುಂದರಿಯನ್ನು ಉಜ್ಜಿದರು. ಕೈಗಳು, ಅವಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನುಡಿಗಟ್ಟು. "ಅರೇಬಿಯಾದ ಯಾವುದೇ ಸುವಾಸನೆಯು ಈ ಪುಟ್ಟ ಕೈಗಳಿಂದ ರಕ್ತದ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಅಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ..." - ಸಂತೋಷದ ನಡುಕ ಎಲ್ಲಾ ಕೇಳುಗರಲ್ಲಿ ಹರಿಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ - ಒಂದೇ ನಾಟಕೀಯ ಗೆಸ್ಚರ್ ಅಲ್ಲ; ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಅಳತೆ; ಅದ್ಭುತ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯ: ಪ್ರತಿ ಪದವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ, ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಹಾಡುವ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು.

ಈಗಾಗಲೇ ನಾಟಕೀಯ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ವಿಯರ್ಡಾಟ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಚೇಂಬರ್ ಗಾಯಕನಾಗಿ ತೋರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅಸಾಧಾರಣ ಬಹುಮುಖ ಪ್ರತಿಭೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ, ವಿಯರ್ಡಾಟ್ ಸಹ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು. ಗಾಯನ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಲೇಖಕಿಯಾಗಿ ಅವರ ಗಮನವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಕಾವ್ಯದ ಮಾದರಿಗಳಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತವಾಗಿದೆ - ಪುಷ್ಕಿನ್, ಲೆರ್ಮೊಂಟೊವ್, ಕೋಲ್ಟ್ಸೊವ್, ತುರ್ಗೆನೆವ್, ತ್ಯುಟ್ಚೆವ್, ಫೆಟ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು. ಆಕೆಯ ಪ್ರಣಯಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರ ಲಿಬ್ರೆಟೊದಲ್ಲಿ, ಅವರು "ಟೂ ಮೈ ವೈವ್ಸ್", "ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಮಾಂತ್ರಿಕ", "ನರಭಕ್ಷಕ", "ಮಿರರ್" ಎಂಬ ಹಲವಾರು ಅಪೆರೆಟ್ಟಾಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1869 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮ್ಸ್ ಬಾಡೆನ್-ಬಾಡೆನ್‌ನ ವಿಲ್ಲಾ ವಿಯಾರ್ಡಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಸೋರ್ಸೆರರ್ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಎಂಬುದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.

ಅವಳು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಮಹತ್ವದ ಭಾಗವನ್ನು ಶಿಕ್ಷಣಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಿಟ್ಟಳು. ಪಾಲಿನ್ ವಿಯಾರ್ಡಾಟ್ ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಡಿಸೈರಿ ಆರ್ಟೌಡ್-ಪಾಡಿಲ್ಲಾ, ಬೇಲೋಡ್ಜ್, ಹ್ಯಾಸೆಲ್ಮನ್, ಹೋಲ್ಮ್ಸೆನ್, ಷ್ಲೀಮನ್, ಷ್ಮೈಸರ್, ಬಿಲ್ಬೋ-ಬಾಚೆಲೆ, ಮೇಯರ್, ರೋಲಂಟ್ ಮತ್ತು ಇತರರು. F. ಲಿಟ್ವಿನ್, E. Lavrovskaya-Tserteleva, N. Iretskaya, N. Shtemberg ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ರಷ್ಯನ್ ಗಾಯಕರು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗಾಯನ ಶಾಲೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋದರು.

ಪಾಲಿನ್ ವಿಯರ್ಡಾಟ್ ಮೇ 17-18, 1910 ರ ರಾತ್ರಿ ನಿಧನರಾದರು.