ಮಾಲ್ಕಮ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ |

ಮಾಲ್ಕಮ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್

“ಸಣ್ಣ, ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್, ಅದು ತೋರುತ್ತಿದೆ, ನಡೆಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನ ಚಲನೆಗಳು ಜಿಪುಣವಾಗಿವೆ. ಅವನ ಉದ್ದನೆಯ, ನರಗಳ ಬೆರಳುಗಳ ಸುಳಿವುಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಂಡಕ್ಟರ್‌ನ ಲಾಠಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತವೆ, ಅವನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ, ಎಂದಿಗೂ ಹೃದಯದಿಂದ ನಡೆಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಕೋರ್‌ನಿಂದ. ಎಷ್ಟು ಕಂಡಕ್ಟರ್ "ಪಾಪಗಳು"! ಮತ್ತು ಈ ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ "ಅಪೂರ್ಣ" ತಂತ್ರದೊಂದಿಗೆ, ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಯಾವಾಗಲೂ ಕಂಡಕ್ಟರ್ನ ಸಣ್ಣದೊಂದು ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ನ ಉದಾಹರಣೆಯು ಸಂಗೀತದ ಚಿತ್ರದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಆಂತರಿಕ ಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ನಂಬಿಕೆಗಳ ದೃಢತೆಯು ಕಂಡಕ್ಟರ್ನ ಕೌಶಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಧೀನ, ಆದರೂ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ಬಾಹ್ಯ ಭಾಗದಿಂದ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅವರ ಸೋವಿಯತ್ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಲಿಯೋ ಗಿಂಜ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಂಡಕ್ಟರ್ಗಳ ಭಾವಚಿತ್ರ ಹೀಗಿದೆ. 1957 ಮತ್ತು 1962 ರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಈ ಪದಗಳ ಸಿಂಧುತ್ವವನ್ನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಇಡೀ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಡೆಸುವ ಶಾಲೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿವೆ, ಇದು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ಇದ್ದರು.

ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಸಾಕಷ್ಟು ತಡವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆದರೂ ಅವರು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತಿಭೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. 1910 ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್‌ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಚರ್ಚ್ ಆರ್ಗನಿಸ್ಟ್ ಆದರು. ಅವರ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು, ಹವ್ಯಾಸಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಡೆಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಅದನ್ನು ಲಂಡನ್ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಪ್ರವೇಶದ ಪ್ರಕಾರ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ವೃತ್ತಿಯು "ಹೆನ್ರಿ ವುಡ್ ಅನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅವರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು." "ನಾನು ಎಂದಿನಂತೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಕಲಾವಿದ ಸೇರಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಸ್ವತಃ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. 20 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ, ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಒಪೆರಾ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, 1927-1930ರಲ್ಲಿ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಬ್ಯಾಲೆಟ್ ಆಫ್ ಎಸ್. ಡಯಾಘಿಲೆವ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಾವಿದರ ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. G. ವುಡ್ ಆಗ ಬರೆದರು: "ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಧುನಿಕ ವಾಹಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ, ಇದು 1923 ರಲ್ಲಿ ತೋರುತ್ತದೆ, ಅವರು ಸಲಹೆ ಕೇಳಲು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು - ನಡೆಸುವುದರಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ ಎಂದು. ಅವರು ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರ ರಾತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಶೆರ್ಜೋಸ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. ಅವರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಗಬಲ್ಲರು ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಂದೇಹವಿರಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋವನ್ನು ಬಿಡಲು ನಾನು ಅವನನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ವುಡ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ನಿಜವಾದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ಬಿಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾ, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಾಯುವಿಹಾರ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಲದ ಮತ್ತು ಜನರ ಸಂಯೋಜಕರ ನೂರಾರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ವುಡ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಲೇಖಕರ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. "ನಾವು ಶೋಸ್ತಕೋವಿಚ್ ಅಥವಾ ಖಚತುರಿಯನ್ ಅವರ ಹೊಸ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ನೇತೃತ್ವದ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ತಕ್ಷಣವೇ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ."

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಗೀತದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಗೆ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಅವರ ಕೊಡುಗೆ ದೊಡ್ಡದು. ಅವರ ದೇಶವಾಸಿಗಳು ಅವರನ್ನು "ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಗೀತದ ಮಾಸ್ಟರ್" ಮತ್ತು "ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲೆಯ ರಾಯಭಾರಿ" ಎಂದು ಕರೆಯುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪರ್ಸೆಲ್, ಹೋಲ್ಸ್ಟ್, ಎಲ್ಗರ್, ಡಿಲಿಯಸ್, ವಾಘನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, ವಾಲ್ಟನ್, ಬ್ರಿಟನ್, ಟಿಪ್ಪೆಟ್ ಅವರು ರಚಿಸಿದ ಆಲ್ ದಿ ಬೆಸ್ಟ್ ಅವರು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಈ ಸಂಯೋಜಕರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಹೊರಗೆ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲಾ ಖಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ಗಮನಾರ್ಹ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಅವರ ಹೆಸರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ವ್ಯಾಪಕ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಎಂದರೆ 1955 ರಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: “ಎಂದಿಗೂ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗದವರಿಗೆ ಸಹ, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಇಂದು ನಮ್ಮ ಸಂಗೀತದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಸರ್ ಮಾಲ್ಕಮ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಏಕೈಕ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಅಲ್ಲ. ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ಉತ್ತಮವಲ್ಲ ಎಂದು ಸೇರಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಜನರನ್ನು ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಕರೆತರಲು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಜನರಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ತರಲು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡುವ ಸಂಗೀತಗಾರ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಕೆಲವೇ ಜನರು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಕಲಾವಿದನಾಗಿ ತನ್ನ ಉದಾತ್ತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. "ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವವರೆಗೂ ಮತ್ತು ನಡೆಸಲು ನನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವವರೆಗೆ," ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಯು ನನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತೃಪ್ತಿ ತಂದಿದೆ, ನನ್ನನ್ನು ಅನೇಕ ಸುಂದರ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಕರೆತಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಮತ್ತು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ನೀಡಿದೆ.

ಎಲ್. ಗ್ರಿಗೊರಿವ್, ಜೆ. ಪ್ಲೇಟೆಕ್